Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
perpetually evolving
Vertaling van "perpetually evolving" in Duits
ständig weiterentwickelnden
We are committed to helping businesses protect themselves, and their customers, from the perpetually evolving range of cyber threats.
Wir unterstützen Unternehmen dabei, sich und ihre Kunden vor den sich ständig weiterentwickelnden Cyber-Bedrohungen zu schützen.
With an unrivalled 40 years of experience and strong local connections, Worldline is ideally positioned to support businesses of all sizes and help them achieve success in today's high-growth, perpetually evolving market.
Auf Basis der 40-jährigen Erfahrung im B2B2C-Umfeld unterstützt Worldline Unternehmen aller Branchen und Größenordnung und verhilft ihnen in dem sich ständig weiterentwickelnden Marktumfeld von heute zum Erfolg.
A key actor in the B2B2C sector, with nearly 45 years of experience, Worldline supports and contributes to the success of all businesses and administrative services in a perpetually evolving market.
Auf Basis der 40-jährigen Erfahrung im B2B2C-Umfeld unterstützt Worldline Unternehmen aller Branchen und Größenordnung und verhilft ihnen in dem sich ständig weiterentwickelnden Marktumfeld von heute zum Erfolg.
Key actor for B2B2C industries, with 40 years of experience, Worldline supports and contributes to the success of all businesses and administrative services in a perpetually evolving market.
Auf Basis der 40-jährigen Erfahrung im B2B2C-Umfeld unterstützt Worldline Unternehmen aller Branchen und Größenordnung und verhilft ihnen in dem sich ständig weiterentwickelnden Marktumfeld von heute zum Erfolg.
However, the company is constantly faced with new challenges - whether it's domestic and foreign competition or the perpetually evolving demands of the digital age.
Doch das Unternehmen muss sich ständig neuen Herausforderungen stellen - sei es in- und ausländischer Konkurrenz oder den stetig wechselnden Ansprüchen im digitalen Zeitalter.
This public, yet secretive man agreed to be followed for two years, thereby revealing to us his perpetually evolving universe.
Der bekannte und doch geheimnisvolle Mann stimmte zu, sich zwei Jahre lang von der Kamera begleiten zu lassen, und offenbart uns sein sich immer weiterentwickelndes Universum.
While these are the major proponents that define the shape of the future of online shopping through mobile devices in the global market, the phenomenon of online shopping is perpetually evolving and asks for constant innovation.
Während dies die wichtigsten Befürworter sind, die die Form der Zukunft des Online-Shoppings durch mobile Geräte auf dem globalen Markt bestimmen, entwickelt sich das Phänomen des Online-Shoppings ständig weiter und verlangt nach ständiger Innovation.
More than any other institution, hospitals are perpetually evolving entities that must constantly adapt to their environment, improve their efficiency and review their organisation in order to provide care that is most suited to the needs of their patients.
Mehr als jede andere Einrichtung, sind Krankenhäuser lebende Materie, die sich fortwährend einer ändernden Umgebung anpassen, immer weiter ihre Effizienz steigern und jederzeit die Organisation überprüfen müssen, um den Kunden eine bestmögliche Leistung bieten zu können.
All human beings carry within them a perpetually evolving idea of who they are and what they are capable of achieving (...).
Alle Menschen bringen in sich eine in der Evolution verewigte Idee mit sich, wer sie sind und was sie in der Lage sind zu realisieren (...).
A subject as vast and perpetually evolving as VR cannot be overseen completely by a single person.
Denn ein so großes und sich ständig entwickelndes Sujet wie VR Storytelling lässt sich nicht ganz alleine überblicken.
Suspended above the house and part of this courtyard is Casa Vera's unique architectural feature: a seemingly weightless, floating iron grill that casts perpetually evolving geometrical patterns of light and shade.
Oberhalb der Villa und Teil dieses Innenhofs ist das herausragende architektonische Merkmal von Casa Vera: ein scheinbar schwereloses, schmiedeeisernes Gebilde, das sich ständig ändernde, geometrische Licht- und Schattenmuster über den Hof werfen.
The perpetually evolving menu is a fusion of international ideas with the age old traditions that have served us so well for centuries here on the Italian peninsular.
Die sich ständig erweiternde Speisekarte besteht aus einer Mischung aus internationalen Rezepten und uralten Traditionen, die uns über Jahrhunderte hinweg hier auf der italienischen Halbinsel gut dienten.
The educational programs of Concord University are designed to foster skills, knowledge, and attitudes applicable across a wide range of academic fields and professional careers in a culturally diverse, perpetually evolving global community.
Bildungsziele von Concord Universität Die Bildungsprogramme der Concordia Universität sind so konzipiert, Fähigkeiten, Kenntnisse und Einstellungen in einem breiten Spektrum von Fachgebieten und Berufsleben anwendbar in einer kulturell vielfältigen, ständig sich entwickelnde globale Gemeinschaft zu fördern.
Synoniemen voor perpetually evolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
