Undoubtedly, many people who now understand that 9/11 did not occur as our government has told us have persevered through this difficult process.
Zweifellos haben viele Menschen, die jetzt erkennen, dass der 11. September nicht so geschehen ist, wie unsere Regierung es uns erzählt hat, diesen schwierigen Prozess durchgestanden.
The documentary highlighted how families persevered through those difficult lean years.
Die Dokumentation zeigte, wie Familien diese schwierigen Durststrecken überstanden.
The long-suffering students persevered through the challenging curriculum with unwavering determination.
Die langmütigen Studenten hielten mit unerschütterlicher Entschlossenheit durch den anspruchsvollen Lehrplan durch.
The hardiest competitors persevered through serious illness to finish the race.
Die zähesten Wettkämpfer kämpften sich trotz schwerer Krankheit bis ins Ziel durch.
My great-grandmother was a strong woman who persevered through many hardships in life.
Meine Urgroßmutter war eine starke Frau, die viele Widrigkeiten im Leben überwand.
She persevered through the harsh winter, determined to finish her project on time.
Sie biss sich durch den harten Winter, entschlossen, ihr Projekt pünktlich fertigzustellen.
Conditions were tough, but the division persevered through the forced march.
Die Bedingungen waren hart, aber die Division hielt beim Gewaltmarsch durch.
The athlete persevered through pain, determined to finish the race.
Der Athlet kämpfte sich trotz Schmerzen durch, entschlossen, das Rennen zu beenden.
Her chances were stacked against you, yet she persevered through every challenge.
Ihre Chancen standen gegen sie, doch sie überwand jede Herausforderung.
She faced fitful challenges in her journey but persevered through each step.
Sie sah sich unregelmäßigen Herausforderungen auf ihrer Reise gegenüber, hielt jedoch jeden Schritt durch.
This business has persevered through hardship to become a global industry player.
Dieses Unternehmen hat schwere Zeiten überstanden, um ein globales Industrieunternehmen zu werden.
Learning the free-reed was challenging, but she persevered through practice.
Das Lernen des Durchschlagzungeninstruments war herausfordernd, aber sie hielt durch Übung durch.
Despite the nastiest conditions, the team persevered through the tough game.
Trotz der widrigsten Bedingungen kämpfte sich das Team durch das harte Spiel.