We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anhaltende Rückenschmerzen
anhaltenden Rückenschmerzen
anhaltender Rückenschmerzen
Only further on in the course of the disease can persistent back pain, broken bones or spontaneous fractures occur.
Erst im weiteren Verlauf können anhaltende Rückenschmerzen, Knochenbrüche oder Spontanfrakturen auftreten.
This is another water-soluble vitamin, which is very important for newborns and infants, pregnant women and if you are not in one of those groups, you can appreciate the need for his persistent back pain or headache.
Dies ist ein wasserlösliches Vitamin, das sich besonders für Neugeborene und Säuglinge, schwangere Frauen wichtig, und wenn Sie sich nicht in einer dieser Gruppen, können Sie sehr wohl die Notwendigkeit für seine anhaltende Rückenschmerzen oder Kopfschmerzen.
However, in addition to physical causes there are likewise psychological strain such as private or occupational stress can trigger persistent back pain.
Doch neben körperlichen Ursachen stellen ebenso psychische Belastungen wie privater oder beruflicher Stress Auslöser von anhaltenden Rückenschmerzen dar.
Despite removing the furniture, the victims continue to suffer from various conditions, including persistent back pain, respiratory problems, skin reactions and a constant state of fatigue.
Trotz der Entfernung der fraglichen Gegenstände leiden die Opfer weiterhin unter verschiedenartigen Krankheitszeichen wie anhaltenden Rückenschmerzen, Atemproblemen, Hautreaktionen und einem Zustand ständiger Ermüdung.
Despite getting rid of the items of furniture in question, the victims are continuing to suffer from ailments such as persistent back pain, breathing problems, skin rashes and permanent tiredness.
Trotz der Entfernung der fraglichen Gegenstände leiden die Opfer weiterhin unter verschiedenartigen Krankheitszeichen wie anhaltenden Rückenschmerzen, Atemproblemen, Hautreaktionen und einem Zustand ständiger Ermüdung.
Arthritis and thickening of the small facet joints in the area of the lumbar spine with persistent back pain but no radiation to the legs (known as radicular symptoms).
Arthrose und Verdickung der kleinen Wirbelgelenke (Facettengelenke) im Bereich der Lendenwirbelsäule mit anhaltenden Rückenschmerzen ohne Ausstrahlung in die Beine (sogenannte radikuläre Symptome).
However, the psychological strain is all the greater if activity is inhibited by suddenly occurring, persistent back pain, feelings of weakness in the legs and falls resulting from this.
Umso höher ist jedoch der Leidensdruck, wenn plötzlich auftretende, anhaltende Rückenschmerzen, Schwächegefühle in den Beinen und dadurch bedingte Stürze die Aktivität hemmen.
She discovered the Gokhale Method through a recommendation from her doctor in hopes of relieving persistent back pain - with stunning results.
Sie entdeckte die Gokhale-Methode auf Empfehlung ihres Arztes in der Hoffnung, anhaltende Rückenschmerzen zu lindern - mit erstaunlichen Ergebnissen.
Persistent back pain as well as permanent mental stress often create a proper vicious circle.
Anhaltende Rückenschmerzen sowie ständige psychische Anspannung bilden häufig einen regelrechten Teufelskreis.
In and out every couple of months for persistent back pain.
Kommt alle paar Monate wegen anhaltender Rückenschmerzen.
Sometimes mild, persistent back pain develops.
Manchmal treten anhaltende leichte Rückenschmerzen auf.
In spite of the persistent back pain, she also did not spare herself, but felt obliged to return to work quite soon.
Auch sie selbst schonte sich trotz anhaltender Rückenschmerzen nicht, sondern fühlte sich vielmehr zur baldigen Wiederaufnahme der Arbeit verpflichtet.
Do you have any acute complaints, persistent back pain or painful joints, and are looking for a way to specifically address your health problems?
Haben Sie akute Beschwerden, dauerhaft Rückenschmerzen oder schmerzende Gelenke und suchen nach einer Möglichkeit, Ihren Beschwerden gezielt entgegenzuwirken?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.