Download for Windows Premium
Publiciteit
personal data are exchanged

Vertaling van "personal data are exchanged" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Austausch personenbezogener Daten
Rules on data protection must also be observed unreservedly when personal data are exchanged.
Der Datenschutz muss auch beim Austausch personenbezogener Daten ohne Einschränkung beachtet werden.
When personal data are exchanged between the competent authorities or the contact points of the Member States, they shall ensure that
Beim Austausch personenbezogener Daten zwischen den zuständigen Behörden oder den Kontaktstellen der Mitgliedstaaten müssen diese gewährleisten, dass
However, it could well be possible that on occasion personal data are exchanged with our parent company.
Es ist nichtsdestotrotz denkbar, dass auch persönliche Daten mit der Muttergesellschaft ausgetauscht werden.
The EDPS points in the first place to the need for an effective supervision and inspection by the authorities of the processing of personal data within the scope of this framework decision, especially when personal data are exchanged amongst the Member States in the area of police cooperation.
Der EDSB weist erstens darauf hin, dass die Behörden die Verarbeitung personenbezogener Daten im Anwendungsbereich des Rahmenbeschlusses wirksam überwachen und kontrollieren müssen, insbesondere wenn zwischen den Mitgliedstaaten personenbezogene Daten im Bereich der polizeilichen Zusammenarbeit ausgetauscht werden.
Within HABAU GROUP, personal data are exchanged for the fulfilment of legal requirements and to make work processes easier.
Innerhalb der HABAU GROUP werden personenbezogene Daten zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen und zur Vereinfachung von Arbeitsprozessen ausgetauscht.
In case personal data are exchanged, their processing shall comply with the principles set out in Annex II which are mandatory for the Parties to the Agreement.
Werden personenbezogene Daten ausgetauscht, so ist bei ihrer Verarbeitung nach Maßgabe der in Anhang II dargelegten Grundsätze vorzugehen, die für die Vertragsparteien dieses Abkommens verbindlich vorgeschrieben sind.
As a matter of principle, no personal data are exchanged between Österreichische Klassenlotterie Vertriebsgesellschaft m.b.H and the partners of the Association of Class Lottery Agencies.
Grundsätzlich werden zwischen der Österreichischen Klassenlotterie Vertriebsgesellschaft m.b.H und den Partnern im Verband der Geschäftsstellen der Klassenlotterie keine personenbezogenen Daten ausgetauscht.
Personal data are exchanged over the platform
Der Austausch personenbezogener Daten erfolgt über die Plattform für
This section describes how Personal Data are exchanged between Circuit and these cloud services: Zapier
Dieser Abschnitt beschreibt, wie personenbezogene Daten zwischen Circuit und diesen anderen Cloud Services ausgetauscht werden: Zapier
Personal data are exchanged between authorities in the Member States, and this can include sensitive data such as fingerprints under a European arrest warrant.
Zwischen den Behörden der Mitgliedstaaten werden personenbezogene Daten ausgetauscht, beispielsweise solch sensible Daten wie Fingerabdrücke im Rahmen eines Europäischen Haftbefehls.
Rules on data protection must also be observed unreservedly when personal data are exchanged.
Der Datenschutz muss auch beim Austausch personenbezogener Daten ohne Einschränkung beachtet werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.