Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data contained
Vertaling van "personal data contained" in Duits
enthaltenen personenbezogenen Daten
enthaltenen persönlichen Daten
enthaltene personenbezogene Daten
enthaltenen Personendaten
persönliche Daten
personenbezogener Daten
Your personal data contained in the employment application will be processed
Ihre in der Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet
I authorise for any personal data contained in this form
Ich genehmige die Verarbeitung der in dem vorliegenden Formular enthaltenen personenbezogenen Daten
Apart from what is specified below for the navigation data, the user is free to provide the personal data contained in the booking request forms.
Abgesehen von den unten aufgeführten Angaben zu den Navigationsdaten steht es dem Benutzer frei, die in den Buchungsanfrageformularen enthaltenen persönlichen Daten anzugeben.
Here with I declare that I have taken notice of the fact that my personal data contained in the form can be used to receive more detailed information about the service.
Hiermit erkläre ich, dass ich zur Kenntnis genommen habe, dass meine im Formular enthaltenen persönlichen Daten verwendet werden können, um detailliertere Informationen über unseren Service zu erhalten.
Please make appropriate backup copies or delete any personal data contained therein.
Bitte legen Sie sich entsprechende Sicherungskopien an bzw. löschen Sie enthaltene personenbezogene Daten.
The Community institutions and bodies shall take all the necessary measures to prevent personal data contained in those directories, regardless of whether they are accessible to the public or not, from being used for direct marketing purposes.
Die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft treffen die erforderlichen Maßnahmen, um zu verhindern, dass in diesen Verzeichnissen enthaltene personenbezogene Daten, unabhängig davon, ob sie der Öffentlichkeit zugänglich sind, für Zwecke des Direktmarketings verwendet werden.
Except as specified for navigation data, the user is free to provide or not the personal data contained in these forms.
Mit Ausnahme der Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, die in diesen Formularen enthaltenen personenbezogenen Daten anzugeben oder nicht.
When you apply for a job on this site, the personal data contained in your application will be collected by us.
Mitarbeiterwerbung Wenn Sie sich auf dieser Website auf eine Stelle bewerben, werden die in Ihrer Bewerbung enthaltenen personenbezogenen Daten von uns erfasst.
Sending a completed form to us is voluntary and constitutes consent to the processing of personal data contained in it, in order to establish cooperation.
Das Senden eines ausgefüllten Formulars an uns ist freiwillig und bedeutet die Zustimmung zur Verarbeitung der darin enthaltenen personenbezogenen Daten, um eine Zusammenarbeit zu ermöglichen.
The recipients of the personal data contained in the application documents are the responsible human resources managers as well as the staff representatives.
Empfänger der in den Bewerbungsunterlagen enthaltenen personenbezogenen Daten sind die jeweils zuständigen Personalverantwortlichen, sowie die Personalvertretungen.
In conjunction with our business activities, we are generally obligated to retain our business documents and the personal data contained therein for a period of ten years.
Im Rahmen unserer geschäftlichen Tätigkeit sind wir verpflichtet, unsere Geschäftsunterlagen und damit auch die darin enthaltenen personenbezogenen Daten in der Regel für die Dauer von zehn Jahren aufzubewahren.
When you hand over your business card to us, we might copy it and enter the personal data contained therein into one of our contact management systems.
Wenn Sie uns Ihre Visitenkarte überreichen, kann es sein, dass wir diese kopieren und die darin enthaltenen personenbezogenen Daten in eines unserer Kontaktmanagementsysteme eintragen.
These shall include rules for the preservation and opening to the public of historical archives and on the protection of personal data contained therein.
Diese enthalten Regeln über die Aufbewahrung und die Freigabe für die Öffentlichkeit der historischen Archive sowie den Schutz der darin enthaltenen personenbezogenen Daten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor personal data contained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 371. Exact: 371. Verstreken tijd: 73 ms.
