Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data is also processed
Vertaling van "personal data is also processed" in Duits
auch personenbezogene Daten verarbeitet
In doing so, personal data is also processed to fulfill our order and to improve our service.
Dabei werden, zur Erfüllung unseres Auftrages und zur Verbesserung unseres Services, auch personenbezogene Daten verarbeitet.
With the use of some cookies, personal data is also processed as is explained above.
Bei Verwendung bestimmter Cookies werden, wie oben erläutert, auch personenbezogene Daten verarbeitet.
If personal data is also processed by individual cookies implemented by us, the processing is carried out in accordance with Art. 6 para.
Wann immer mithilfe von bestimmten Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt diese Verarbeitung im Sinne von Artikel 6 Abs.
With the use of some cookies, personal data is also processed as you could read above.
Durch die Verwendung einiger Cookies werden auch personenbezogene Daten wie oben beschrieben verarbeitet.
Apart from the website, personal data is also processed in principle during the course of our business relationship.
Neben der Website werden personenbezogene Daten auch grundsätzlich im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung verarbeitet.
If your personal data is also processed within the framework of the statutory provisions for the purposes of direct advertising, you can also object to this processing.
Werden Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen auch zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, so können Sie dieser Verarbeitung ebenfalls widersprechen.
To some extent, personal data is also processed automatically, thereby enabling the analysis of particular personal aspects (so-called profiling).
Teilweise werden personenbezogene Daten auch automatisiert verarbeitet, um bestimmte persönliche Aspekte zu bewerten (sog. Profiling).
Your personal data is also processed for tax and accounting purposes, in accordance with applicable regulations and the necessity to pay applicable public law liabilities.
Ihre personenbezogenen Daten werden auch zu steuerlichen und Buchhaltungszwecken entsprechend den in diesem Umfang geltenden Vorschriften und entsprechend der Notwendigkeit der Entrichtung angemessener öffentlich-rechtlichen Abgaben verarbeitet.
In addition, the personal data is also processed for the purpose of better understanding the needs of users and to improve the quality of the information and services offered by orienting our website to these needs.
Daneben dient die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auch dazu, die Bedürfnisse der Nutzer besser zu verstehen und die Qualität des Angebotes zu verbessern, indem wir unsere Website an diesen Bedürfnissen ausrichten.
Your personal data is also processed based on our legitimate interests to assess and develop our products and services and to prepare statistics and analysis.
Ihre personenbezogenen Daten werden auch auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen an der Vermarktung, Bewertung und Entwicklung unserer Produkte und Dienstleistungen sowie der Erstellung von Statistiken und Analysen verarbeitet.
This personal data is also processed for the purpose of compliance with laws and regulations, such as employment legislation, tax and social welfare law, as well as international sanction regulations (e.g. EU anti-terrorism directive).
Ferner werden diese personenbezogenen Daten zum Zweck der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Regularien, wie beispielsweise dem Arbeitsrecht, dem Steuer- und Sozialrecht sowie den internationalen Sanktionsregelungen (z.B. EU-Anti-Terrorrichtlinie) verarbeitet.
If personal data is also processed by individual cookies implemented by us, the processing is carried out in accordance with Art. 6 para.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten, die uns beim Besuch unserer Websites übermittelt werden, erfolgt in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Datenschutzgesetztes.
In addition, personal data is also processed by us for the fulfillment of legal documentation obligations under the GDPR and on the basis of the consent given by the persons concerned.
Daneben werden personenbezogene Daten von uns auch zur Erfüllung gesetzlicher Dokumentationspflichten nach der DS-GVO und auf der Grundlage erteilter Einwilligungen verarbeitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 108 ms.
