Vertaling van "personal data is only processed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
personenbezogene Daten werden nur verarbeitet
Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur
Further personal data is only processed if you provide it to us.
Weitere personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, wenn Sie uns diese zur Verfügung stellen.
Personal data is only processed if a legitimate reason for such processing has been established.
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, wenn eine Rechtsgrundlage für ihre Verarbeitung festgestellt wurde.
Personal data is only processed on the basis of currently applicable legal foundations.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur auf Basis der aktuell geltenden rechtlichen Grundlagen.
Personal data is only processed where this is relevant and necessary to fulfil these purposes and the data is erased when it is no longer required.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur, falls sie für die Erfüllung der angegebenen Zwecke relevant oder erforderlich ist, und die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.
Personal data is only processed in order to provide the service requested and for our own justified business interests.
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet soweit dies zur Bereitstellung des angefragten Dienstes not-wendig ist und unseren eigenen berechtigten Geschäftsinteressen dient.
Personal data is only processed, if
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, wenn
Mandatory personal data is only processed in order to perform the requested service.
Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen.
Cookie information representing personal data is only processed by us with your consent.
Cookie-Daten, die personenbezogene Daten darstellen, werden von uns nur mit Ihrer Zustimmung verarbeitet.
This means that your personal data is only processed within these legal provisions.
Das bedeutet, dass eine Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten nur innerhalb dieser gesetzlichen Bestimmungen stattfindet.
Where legally stipulated, personal data is only processed with the necessary consent of the customer.
Soweit gesetzlich vorgesehen, erfolgt die Bearbeitung von Personendaten erst mit der erforderlichen Einwilligung der Kunden.
Mechanisms must be set to ensure personal data is only processed when necessary for each specific purpose.
Mechanismen müssen eingerichtet werden, die sicherstellen, dass personenbezogene Daten nur verarbeitet werden, wenn dies für einen spezifischen Zweck erforderlich ist.
Apart from this, specific personal data is only processed if this is necessary for the purpose in hand and if you have given your agreement.
Darüber hinaus werden personenbezogene Daten nur dann verarbeitet, wenn dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist und Sie Ihre Zustimmung erteilt haben.
Configurations have to be in a way that personal data is only processed to the extend which is absolutely necessary for the underlying purpose.
Konfigurationen müssen so sein, dass personenbezogene Daten nur in dem Umfang verarbeitet werden, der für den zugrunde liegenden Zweck unbedingt erforderlich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.