We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
personenbezogenen Daten berichtigen zu lassen
personenbezogenen Daten zu berichtigen
The right to rectification - you can have your inaccurate personal data rectified or you can supplement it
Des Weiteren haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten berichtigen zu lassen oder von uns zu verlangen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken.
You may have your personal data rectified at any time.
Sie können Ihre personenbezogenen Daten jederzeit berichtigen lassen.
have inaccurate personal data rectified, blocked, erased or destroyed
Die Anpassung, das Blockieren, Löschen oder Vernichten unzutreffender personenbezogener Daten,
the right to have inaccurate personal data rectified or removed
das Recht auf Berichtigung oder Entfernung fehlerhafter personenbezogener Daten
You are also entitled to have your personal data rectified, blocked, or erased subject to the data storage requirements specified for processing transactions.
Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Geschäftsabwicklung, Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.
You have a right to have incomplete or incorrect personal data rectified.
Sie haben das Recht, unvollständige, falsche oder veraltete personenbezogene Daten zu vervollständigen oder zu aktualisieren.
When you make a request to have your personal data rectified or erase, we will investigate whether the conditions are fulfilled.
Wenn Sie eine Anfrage zur Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten einreichen, überprüfen wir zunächst, ob die entsprechenden Voraussetzungen dafür erfüllt sind.
Furthermore, you have the right to have your personal data rectified, erased or blocked according to the rules.
Ebenso können Sie Ihre persönlichen Daten im Einklang mit den Regeln korrigieren, löschen oder sperren lassen.
You have the right to have your personal data rectified if it is incorrect or outdated and/or completed if it is incomplete.
Sie haben Anspruch auf Berichtigung Ihrer Personendaten, wenn diese falsch oder nicht mehr aktuell sind, und/oder Anspruch auf Ergänzung fehlender Angaben.
In addition, you have the right to have your personal data rectified and to restrict the processing of such data.
Sie haben auch ein Recht auf Berichtigung Ihrer Personendaten sowie auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Personendaten.
a right in certain circumstances to have inaccurate personal data rectified, blocked, erased or destroyed; and
das Recht, unter bestimmten Umständen die Richtigstellung, Sperrung, Löschung oder Vernichtung fälschlicher personenbezogener Daten zu veranlassen; und
have your personal data rectified (corrected) if the data in our possession is inaccurate or incomplete
Recht auf Berichtigung (Korrektur) Ihrer personenbezogenen Daten, insofern Ihre in unserem Besitz befindlichen Daten ungenau bzw. unvollständig sind,
When you ask to have your personal data rectified or erased, we check whether the conditions are met and then make changes or erasure as promptly as possible.
Wenn Sie das Korrigieren oder Löschen personenbezogener Daten anfordern, prüfen wir, ob die erforderlichen Bedingungen erfüllt sind, und nehmen dann die Änderungen so schnell wie möglich vor bzw. löschen die Daten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.