Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data will be based
Vertaling van "personal data will be based" in Duits
personenbezogenen Daten erfolgt
personenbezogenen Daten nach
Method of processing The processing of your personal data will be based on principles of correctness, lawfulness, and transparency, protecting your privacy and your rights, and will be carried out with the help of current computer systems or paper media by authorised and trained staff.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie des Schutzes Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte und wird mithilfe gängiger Computersysteme oder Papiermedien von entsprechend autorisiertem und geschultem Personal durchgeführt.
Usually, our processing of your personal data will be based on a legal authority other than consent.
Oftmals beruht unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer anderen rechtlichen Grundlage als Ihrer Einwilligung.
This processing of your personal data will be based on your consent to the use of analytics cookies, as well as on our legitimate interest in analyzing the use of our website where non-cookie technology is used.
Diese Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf Ihrer Einwilligung zur Verwendung von analytischen Cookies sowie unserem berechtigten Interesse, die Nutzung unserer Website auszuwerten, wenn keine Cookies verwendet werden.
According to the aforementioned law, the processing of your personal data will be based on principles of fairness, legality and transparency and protection of your privacy and your rights.
Gemäß diesen Rechtsvorschriften wird die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz und Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte durchgeführt.
This processing of your personal data will be based on your consent to receive our communications, or on the basis of it being necessary in order to take steps at your request prior to and when entering into a contract with you, as the case may be.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage Ihrer Einwilligung, Nachrichten von uns zu erhalten oder auf der Grundlage, dass diese Verarbeitung erforderlich ist, um gegebenenfalls auf Ihre Anfrage hin vor und bei Abschluss eines Vertrages mit Ihnen tätig zu werden.
The legal basis for the processing of your personal data will be based on the relationship or the offer of services itself and the legitimate interest for commercial or institutional relations.
Die Datenverarbeitung stützt sich auf die Vertragsbeziehung oder das Dienstleistungsangebot an sich sowie das legitime Interesse für Handels- und institutionelle Beziehungen.
Depending on the purpose of the processing activity, the processing of your personal data will be based on the legitimate interests of IHA, without unduly affecting your interests or fundamental rights and freedoms.
Die Aufnahme und Verarbeitung Ihrer Daten durch die IHA unterliegt, abhängig vom Zweck der jeweiligen Datenverarbeitungsaktivität, einer oder mehreren der folgenden Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO - 1)
Our processing of your personal data will be based on a variety of legal grounds pursuant to Art.
Unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt aus verschiedenen rechtlichen Gründen gemäß Art.
Gruppo Mastrotto S.p.A. informs you that the processing of your personal data will be based on the principles of lawfulness, correctness, transparency, limitation of purpose and retention, data minimization, accuracy, integrity and confidentiality.
Gruppo Mastrotto S.p.A. informiert Sie darüber, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach den Prinzipien der Zulässigkeit, Korrektheit, Transparenz, Einschränkung der Zielsetzungen und der Aufbewahrung, Minimalisierung der Daten, Exaktheit, Integrität und Vertraulichkeit bestimmt wird.
According to articles 13 and 14 of the European Regulation 679/2016, we wish to inform you that the processing of your personal data will be based on principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of your privacy and your rights.
Ich möchte Sie gemäß der Artikel 13 und 14 der europäischen Verordnung 679/2016 hiermit davon in Kenntnis setzen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach den Grundregeln der Korrektheit, Zulässigkeit, Transparenz und des Schutzes Ihrer Privatsphäre und Rechte erfolgt.
Such further processing of your personal data will be based on Article 6 (1) a) GDPR only for the stated purpose and within PTB.
Eine solche Weiterverarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO lediglich zum genannten Zweck und innerhalb der PTB.
In that case, the transmission of your personal data will be based on an adequacy decision of the European Commission.
In diesem Fall basiert die Weiterleitung Ihrer Personendaten auf einem Adäquatheitsbeschluss der Europäischen Kommission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 102 ms.
