Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal identifying data
Vertaling van "personal identifying data" in Duits
personenidentifizierenden Daten
persönlichen Identifizierungsdaten
persönlichen identifizierenden Daten
The trust centre collects patient-related cancer reports, encrypts the personal identifying data (such as name, address,...) and then transmits this encrypted information - together with the epidemiological data remaining in plain text - to the register centre.
Die Vertrauensstelle sammelt patientenbezogene Krebsmeldungen, chiffriert die personenidentifizierenden Daten (wie Name, Anschrift,...) die personenidentifizierenden Daten (wie Name, Anschrift,...) und übermittelt diese verschlüsselte Information anschließend - zusammen mit den im Klartext verbleibenden epidemiologischen Daten - an die Registerstelle.
[It is assumed that all personal identifying data remain at the hospital (physician) in which they were obtained (and are not transferred to the biorepository in which the biological materials are stored).
[Es wird davon ausgegangen, dass alle personenidentifizierenden Daten in der Klinik (Arzt) verbleiben, in der sie gewonnen wurden (und nicht an die lagernde Biobank weitergegeben werden).
A device for remote shopping according to claim 9, characterized in that it comprises also means for indicating to the user when it is time to establish said voice connection after the sending of said personal identifying data.
Vorrichtung zum Fernkaufen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie außerdem Mittel zu Anzeige für den Benutzer enthält, wann es Zeit ist, die Sprachverbindung nach dem Senden der persönlichen Identifizierungsdaten enthält.
The method of claim 1, in which said method also comprises the step of automatically determining and indicating to the user when it is time to establish said voice connection after the sending of said personal identifying data.
Verfahren nach Anspruch 1, in dem das Verfahren außerdem den Schritt der automatischen Ermittlung und Anzeige für den Benutzer enthält, wenn es Zeit ist, nach dem Senden der persönlichen Identifizierungsdaten die Sprachverbindung aufzubauen.
If you use social bookmarks, you will be sending personal identifying data to the respective social media platform.
Wenn Sie Social Bookmarks verwenden, senden Sie Erkennungsdaten an die entsprechende Social-Media-Plattform.
Such a procedure ensures that personal identifying data are protected, in particular by the medical duty of confidentiality.
Ein solches Vorgehen gewährleistet, dass die personenidentifizierenden Daten, insbesondere durch die ärztliche Schweigepflicht, geschützt werden.
These records could be linked with personal identifying data, especially as computer memory and processing capacities expand.
Diese Aufzeichnungen könnten mit Daten zur persönlichen Identifizierung verknüpft werden, insbesondere da das Speicher- und Datenverarbeitungsvermögen der Computer zunimmt.
Cookies in this category analyse your actions during the use of the website and do not contain any personal identifying data.
Cookie-Dateien dieser Klasse führen eine Analyse Ihrer Aktionen während der Nutzung der Webseite durch und beinhalten keine Personendaten zur persönlichen Identifizierung der Kunden.
The anonymization process masks any personal identifying data such as names, phone numbers, addresses, dates and birthdays, as well as insurance policies and car registration plate numbers.
Der Anonymisierungsprozess maskiert alle personenbezogenen Daten wie Namen, Telefonnummern, Adressen, Daten und Geburtstage sowie Versicherungspolicen und Autokennzeichen.
In no case will personal identifying data be transferred to scientists and/or other unauthorized third parties, such as insurance companies or employers.
Ihre identifizierenden Daten werden weder an Forscher noch an andere unberechtigte Dritte (z.B. Arbeitgeber oder Versicherungsunternehmen) weitergegeben.
If you do not provide us your personal data via one of our forms, we cannot collect personal identifying data about you via the website, however your anonymised IP address may be recorded.
Sofern Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht über eines unserer Formulare zur Verfügung stellen, können wir über die Website keine personenbezogenen Daten über Sie erheben, jedoch kann Ihre anonymisierte IP-Adresse gespeichert werden.
O&O secures the personal identifying data which you make available to the server to prevent unauthorized access, use and distribution.
O&O sichert Ihre persönlich identifizierbaren Daten, die Sie auf Servern zur Verfügung stellen, in einer kontrollierten gesicherten Umgebung, geschützt vor unerlaubtem Zugriff, Verwendung und Weitergabe.
All available information in relation to the source of the data, if the personal identifying data was not captured through the affected person; About the existence of automated decision making including profiling as per Art.
alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden; (8) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor personal identifying data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 52 ms.
