Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
personalised programme
Vertaling van "personalised programme" in Duits
personalisiertes Programm
individuelles Programm
individuell zugeschnittenes Programm
personalisierten Programms
persönliches Programm
maßgeschneidertes Programm
Create a personalised programme with brand new workout sessions and a real calorie counter that shows just how much fun staying fit can be.
Erstelle ein personalisiertes Programm mit brandneuen Trainings-Routinen und einem echten Kalorienzähler, der dir genau zeigt, wie viel Spaß es machen kann, fit zu bleiben.
The goal is to achieve a holistic overview of your current state of health in order to create a personalised programme to improve your wellbeing.
Unser Ziel ist es, Ihnen einen ganzheitlichen Überblick über Ihren aktuellen Gesundheitszustand zu verschaffen, um darauf basierend ein personalisiertes Programm zur Steigerung Ihres Wohlbefindens zu erstellen.
We know the most beautiful waterways and can create a personalised programme for you.
Wir kennen die schönsten Wasserwege und erstellen Ihnen ein individuelles Programm.
Our instructors will create a personalised programme that suits your individual needs and requirements.
Unsere Kursleiter erstellen ein individuelles Programm, das auf Ihre persönlichen Bedürfnisse und Anforderungen zugeschnitten ist.
The experience of our therapists and the professionalism of our medical consultants means we can offer a personalised programme for each patient based on their individual requirements and needs.
Der Erfahrungsreichtum unserer Therapeuten und die Professionalität unserer medizinischen Berater gestattet es uns, jedem Gast ein auf seine Wünsche und seinen Bedarf individuell zugeschnittenes Programm zu bieten.
Thanks to the combined action of horseriding activities, innovative body treatments and targeted massages, the Horse Country Resort offers its guests the exclusivity of a personalised programme that is packed with benefits for your body.
Dank der kombinierten Angebote aus Reitsport, innovativen Wellnessbehandlungen und gezielten Massagen bietet das Horse Country Resort seinen Gästen ein exklusives, individuell zugeschnittenes Programm voller Wohltaten für Ihren Körper.
We would love to put together a personalised programme for you, tailored to meeting your objectives.
Gerne stellen wir für Sie ein individuelles Programm zusammen, das sich hundertprozentig nach Ihren Zielvorgaben richten.
He was thrilled when we organised a cross-country instructor for him and put together a personalised programme for him and suddenly he is motivated to have a second heart transplant.
Nachdem wir ihm einen Langlauflehrer organisiert und ein individuelles Programm zusammengestellt hatten, war er begeistert - und plötzlich motiviert für eine zweite Herztransplantation.
Mondorf plus is a personalised programme that lasts 12 weeks and focuses on getting back in shape.
Mondorf plus ist ein personalisiertes Programm, das sich über 12 Wochen erstreckt und sich wesentlich auf die Fitness der Teilnehmer konzentriert.
Our overall aim is to co-create a trusting connection and gently guide you through a highly personalised programme, while providing you with useful life tools to return home with.
Unser übergeordnetes Ziel ist es, gemeinsam eine vertrauensvolle Verbindung herzustellen und Sie behutsam durch ein hochgradig personalisiertes Programm zu führen.
Depending on the scores, our wellness expert highlights the main areas that your personalised programme will focus on.
Prävention Anhand der Ergebnisse erklärt Ihnen unser Wellnessexperte die Schwerpunkte für Ihr personalisiertes Programm.
Health professionals can choose from several programmes targeting specific comorbities, allowing a truly personalised programme for each and every individual.
Angehörige der Gesundheitsberufe können aus mehreren Programmen wählen, die auf bestimmte Begleiterkrankungen abzielen, und so ein wirklich personalisiertes Programm für jeden einzelnen Patienten erstellen.
Following an initial medical check-up, the physician and the guest discuss and draft a personalised programme for the duration of the stay, a blueprint for a sustainable therapeutic strategy.
Nach einem ärztlichen Gesundheits-Check (Erstuntersuchung) wird ein individuelles Programm gemeinsam mit dem Arzt für die Dauer des Aufenthalts festgelegt und in eine nachhaltige therapeutische Strategie umgesetzt.
Synoniemen voor personalised programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 45 ms.
