We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Personen mit vergleichbaren
3 Clerics, doctors, attorneys, notaries and guardians as well as persons with comparable duties may be permitted to communicate freely with the prison inmates subject to the general institution rules.
3 Geistlichen, Ärzten, Rechtsanwälten, Notaren und Vormündern sowie Personen mit vergleichbaren Aufgaben kann innerhalb der allgemeinen Anstaltsordnung der freie Verkehr mit den Gefangenen gestattet werden.
During the operations of a joint investigation team, Europol staff shall, with respect to offences committed against or by them, be subject to the national law of the Member State of operation applicable to persons with comparable functions.
Die Mitglieder des Europol-Personals unterliegen bei Einsätzen einer gemeinsamen Ermittlungsgruppe in Bezug auf Straftaten, die gegen sie begangen werden oder die sie selbst begehen, dem innerstaatlichen Recht des Einsatzmitgliedstaats, das auf Personen mit vergleichbaren Aufgaben Anwendung findet.
Nevertheless, we are always interested in motivated and well-trained employees, especially geophysicist, physicist, engineers or persons with comparable education and experiences.
Dennoch sind wir immer an motivierten und gut ausgebildeten Mitarbeitern, insbesondere Geophysikern, Physikern, Ingenieuren oder Personen mit vergleichbarer Ausbildung und Erfahrung, interessiert.
3 BDSG-E aims at protecting the internal data protection officer from ordinary termination of its employment contract (in accordance with the protection against dismissal of persons with comparable functions).
3 BDSG-E soll ein Schutz des betrieblichen Datenschutzbeauftragten vor ordentlichen Kündigungen eingeführt werden (entsprechend dem Kündigungsschutz vergleichbarer Funktionsträger).
Employees of the PSI Mines&Roads are essentially engineers, IT-specialists or persons with comparable qualifications.
Mitarbeiter der PSI Mines&Roads sind im Wesentlichen Ingenieure, Informatiker oder Personen mit vergleichbarer Qualifikation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.