Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persons with learning difficulties
Vertaling van "persons with learning difficulties" in Duits
Menschen mit Lernschwierigkeiten
Personen mit Lernschwierigkeiten
In this connection, persons with learning difficulties must not be overlooked.
In diesem Zusammenhang dürfen Menschen mit Lernschwierigkeiten nicht vergessen werden.
This place has got special facilities for blind people, deaf persons and persons with learning difficulties.
Zudem bietet das Haus Barrierefreiheit für blinde Personen, Gehörlose und Menschen mit Lernschwierigkeiten.
I was informed about the qualifications and skills of persons with learning difficulties.
Ich bin über die Qualifikationen und Fähigkeiten von Personen mit Lernschwierigkeiten informiert worden.
Currently 3 persons with learning difficulties are working there.
Derzeit arbeiten dort 3 Personen mit Lernschwierigkeiten.
All twelve participants were persons with learning difficulties; in addition there were two assistants.
Die zwölf Teilnehmer und Teilnehmerinnen waren ausschließlich Menschen mit Lernschwierigkeiten. Außerdem waren zwei Assistentinnen anwesend.
Some would invest more in initial training and would contact employers who have experience in employing persons with learning difficulties.
Einige würden mehr Ausbildung zu Beginn vorsehen und Arbeitgeber kontaktieren, die bereits eine Erfahrung in der Einstellung von Menschen mit Lernschwierigkeiten gemacht haben.
This home for elderly persons and employs several persons with learning difficulties since 1989.
Kurjemäen ist ein Altenpflegeheim und beschäftigt seit 1989 mehrere Personen mit Lernschwierigkeiten.
The texts were checked by persons with learning difficulties who gave feedback whether the texts were easy or difficult to understand.
Menschen mit Lernschwierigkeiten lasen die übersetzte Textvorlage und gaben Rückmeldungen, ob die Texte verständlich waren oder nicht.
A coffee-store sells all sorts of coffee and the director employs three persons with learning difficulties since 2002.
Café Missègue verkauft allerlei Kaffeesorten, und die Direktorin beschäftigt seit 2002 drei Personen mit Lernschwierigkeiten.
Different guided tours with trained staff, e.g. for groups with any type of impairments, blind persons, persons with learning difficulties etc...
4 Führungen mit geschultem Personal z.B. für Gruppen mit jeglicher Beeinträchtigung, Blinde, Menschen mit Lernschwierigkeiten etc...
b. help learners to develop their particular talents and offer special courses that take account of the needs of both specially talented persons and persons with learning difficulties
b. berücksichtigt die unterschiedlichen Begabungen und trägt mit speziellen Angeboten den Bedürfnissen besonders befähigter Personen und von Personen mit Lernschwierigkeiten Rechnung
As persons with learning difficulties are among the victims murdered at Hadamar, they saw it as their moral duty and a special challenge to make the Memorial accessible to this group.
Aufgrund der Tatsache, dass es sich bei Menschen mit Lernschwierigkeiten aber um einen Teil der Opfergruppe handelte, erschien es als moralische Verpflichtung und als besondere Herausforderung, ihnen den Zugang zur Gedenkstätte zu eröffnen.
We can also edit and formulate your texts in plain language for the elderly, non-native speakers and persons with learning difficulties in the interests of making your Internet site more accessible. Terminology
Wir bearbeiten und formulieren Ihre Texte in Leichter Sprache für ältere Menschen, Nichtmuttersprachler und Menschen mit Lernschwierigkeiten, z. B. für das barrierefreie Lesen Ihrer Internetseite. Terminologie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 46 ms.
