We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weit verbreitetes Problem
allgegenwärtiges Problem
Pollution has become a pervasive problem in urban areas across the globe.
Umweltverschmutzung ist zu einem allgegenwärtigen Problem in Stadtgebieten weltweit geworden.
Illegal logging is a pervasive problem of major international concern.
Illegaler Holzeinschlag ist ein weit verbreitetes Problem von großer internationaler Bedeutung.
is a pervasive problem of major international concern.
ist ein weit verbreitetes Problem von großer internationaler Bedeutung.
Loss of confidential data, including customer data, employee records, intellectual property, and business documents has become a pervasive problem for companies worldwide.
Der Verlust vertraulicher Daten, darunter Kundendaten, Personalakten, geistiges Eigentum und Geschäftsdokumente, ist mittlerweile ein allgegenwärtiges Problem für Unternehmen in aller Welt.
Identity theft programs are so numerous these days because identity theft is such a pervasive problem in this society.
Identitäts-Diebstahl-Programme sind so zahlreich, weil in diesen Tagen Identitätsdiebstahl ist so ein weit verbreitetes Problem in dieser Gesellschaft.
Illegal logging, in combination with institutional and governance deficiencies in the forest sector of a significant number of timber-producing countries, is a pervasive problem of major international concern.
Illegaler Holzeinschlag in Kombination mit Defiziten des institutionellen und ordnungspolitischen Rahmens in einer erheblichen Zahl holzerzeugender Länder ist ein weit verbreitetes Problem von großer internationaler Bedeutung.
Another pervasive problem throughout almost all accounts and in the reporting, is the deliberate effort to maintain the status quo in all aspects of asset, liabilities, revenues and expenses.
Ein weiteres tief greifendes Problem bei fast allen Konten und im Berichtswesen ist das gewollte Bestreben bei der Kontoführung die Istzustände in allen Aspekten bei Anlagegütern, Verbindlichkeiten, Einnahmen und Kosten zu erhalten.
Spam is not only an unsolicited and annoying nuisance, it's also a pervasive problem that's clogging and overwhelming the Internet's email systems.
Er ist nicht nur ein unerwünschtes und lästiges Ärgernis, sondern inzwischen auch ein massives Problem, das die E-Mail-Systeme des Internets überschwemmt und kollabieren lässt.
In Pakistan sexualised violence is a pervasive problem.
In Pakistan ist sexualisierte Gewalt ein weit verbreitetes Problem.
Because apart from the fact that the Saar question remained a pervasive problem in the European post-war order, the political consciousness of the Saar state was European, so that the debate with Europe could become a milestone in the Saarlanders' collective self-discovery process.
Denn die Saarfrage blieb nicht nur ein virulentes Problem der europäischen Nachkriegsordnung. Auch das politische Selbstverständnis des Saarstaates war europäisch, so dass die Auseinandersetzung mit Europa zu einem Meilenstein im kollektiven Selbstfindungsprozess der Saarländer werden konnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.