Farmers often consider the groundhog a pest for its love of vegetables.
Landwirte betrachten das Murmeltier oft als Schädling wegen seiner Vorliebe für Gemüse.
This pest was very detrimental to the vines and their deaths.
Dieser Schädling war sehr schädlich für die Reben und deren Tod.
How you can see, we were infected by the pest.
Wie ihr sehen könnt, haben wir uns mit der Pest angesteckt.
This prevents the growth of the pest for at least two months.
Dies verhindert das Wachstum des Schädlings für mindestens zwei Monate.
The attacks of the pest started about three years ago.
Die Attacken mit dem Schädling begannen vor etwa drei Jahren.
The pest lays eggs in the ground and winters there.
Der Schädling legt Eier in den Boden und überwintern dort.
Probably the most well-known pest in domestic gardens is the greenfly.
Der wohl bekannteste Schädling im heimischen Garten ist die Blattlaus.
The poisonous milky sap does not protect a croton from pest infestation.
Der giftige Milchsaft bewahrt einen Kroton nicht vor einem Befall mit Schädlingen.
This pest appears in the greenhouse, where tomatoes grow.
Dieser Schädling tritt im Gewächshaus auf, wo Tomaten wachsen.
This will help in a short time to defeat the pest.
Dies wird in kurzer Zeit helfen, den Schädling zu besiegen.
Certain third countries also have effective mitigation measures in place for that pest.
Einige Drittländer haben zudem wirksame Maßnahmen zur Eindämmung des Schädlings ergriffen.
These include drugs whose action is aimed at the destruction of the pest.
Dazu gehören Medikamente, deren Wirkung auf die Zerstörung des Schädlings abzielt.
The pest penetrates the soil along with planting material and garden tools.
Der Schädling dringt zusammen mit Pflanzmaterial und Gartengeräten in den Boden ein.