Vertaling van "pharmaceutically utilizable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pharmazeutisch verwendbaren
pharmazeutisch verwendbares
Use of the active compound flupirtine or its pharmaceutically utilizable salts for the production of a medicament for the therapy and prophylaxis of shock kidney.
Verwendung des Wirkstoffes Flupirtin oder dessen pharmazeutisch verwendbaren Salze zur Herstellung eines Arzneimittels zur Therapie und Prophylaxe von Schockniere.
Use of selegiline or pharmaceutically utilizable salts thereof according to claim 1, in particular for suppressing the convulsions and for slowing down the progression of the disorder.
Verwendung von Selegilin oder dessen pharmazeutisch verwendbaren Salze zur Herstellung eines Arzneimittels gemäß Anspruch 1 insbesondere zur Unterdrückung der Krämpfe und zur Verlangsamung des Fortschreitens der Erkrankung.
The use according to claim 1, wherein a compound which is selected from the group consisting of: and or in each case a pharmaceutically utilizable salt thereof, is suitable for use as the AT 1 receptor antagonist.
Verwendung nach Anspruch 1, worin eine Verbindung, die aus der Gruppe ausgewählt ist, welche besteht aus und oder in jedem Fall ein pharmazeutisch verwendbares Salz hiervon, zur Verwendung als AT 1 Rezeptorantagonist geeignet ist.
The use according to claim 2, wherein an effective quantity of an AT 1 receptor antagonist of formula: or a pharmaceutically utilizable salt thereof, is employed.
Verwendung nach Anspruch 2, worin eine wirksame Menge eines AT 1 Rezeptorantagonisten der folgenden Formel oder ein pharmazeutisch verwendbares Salz hiervon verwendet wird.
The use of an AT 1 receptor antagonist of formula (I) or a pharmaceutically utilizable salt thereof for producing a medicament for the stimulation of apoptosis and for the treatment of pathological symptoms which are substantially reduced, halted or prevented by apoptosis.
Verwendung eines AT 1 Rezeptorantagonisten der Formel (I) oder eines pharmazeutisch verwendbaren Salzes hiervon zur Herstellung eines Arzneimittels zur Stimulierung der Apoptose und zur Behandlung von pathologischen Symptomen, die durch Apoptose substanziell verringert, aufgehalten oder verhindert werden.
A method according to one of claims 1-5, which comprises incorporating pharmaceutically utilizable adjuncts and additives selected from the group of preservatives, antioxidants, fragrances, dyes, sweeteners, suspension agents and wetting agents.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass man pharmazeutisch verwendbare Hilfs- und Zusatzstoffe ausgewählt aus der Gruppe der Konservierungsmittel, Antioxidantien, Aromen, Farbstoffe, Süssungsmittel, Suspensionsmittel und Netzmittel einarbeitet.
A method of preparing an aqueous oral pharmaceutical preparation of diclofenac, wherein diclofenac is suspended in a pH range from 2 to 3.5 and, optionally, pharmaceutically utilizable adjuncts and additives are admixed.
Verfahren zur Herstellung einer wässrigen oralen pharmazeutischen Zubereintung von Diclofenac, dadurch gekennzeichnet, dass man Diclofenac in einem pH-Bereich von 2 bis 3,5 suspendiert und gegebenenfalls pharmazeutisch verwendbare Hilfs- und Zusatztoffe beimischt.
The use of one of the compounds of the formula I mentioned in claims 1-7, or of a pharmaceutically utilizable salt of such a compound having at least one salt-forming group, for producing a pharmaceutical preparation for the purpose of inhibiting the HIV aspartate protease.
Verwendung einer oder mehrerer Verbindungen der Formel I gemäß Anspruch 1 bis 7 oder eines pharmazeutisch annehmbaren Salzes einer solchen Verbindung, die wenigstens eine ein Salz bildende Gruppe enthält, zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung für die Hemmung der HIV Aspartatprotease.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.