Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
phase difference value
Vertaling van "phase difference value" in Duits
Phasendifferenzwert
Phasendifferenzwertes
A method as claimed in claim 11, wherein a second predetermined phase difference value triggers the alarm and resets the counter.
Verfahren nach Anspruch 11, worin der zweite bestimmte Phasendifferenzwert den Alarm auslöst und das Zählwerk zurückstellt.
A method according to claim 1, characterised in that said phase difference value (P) is measured in increments of said transmitter clock signal (CLK1) cycles.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Phasendifferenzwert (P) in Inkrementen der Zyklen des Sendertaktsignals (CLK1) gemessen wird.
A method according to claim 7, characterised in that said phase difference value (P) is embedded in fast byte fields of Discrete Multi Tone (DMT) symbols of an Asymmetric Digital Subscriber Line superframe.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Phasendifferenzwert (P) in Felder für schnelle Bytes von diskreten Mehrton(DMT)-Symbolen eines Superblocks für asymmetrische digitale Teilnehmerleitungen eingebettet ist.
METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING NOISE DISCRIMINATION USING ENHANCED PHASE DIFFERENCE VALUE
VERFAHREN UND GERÄT ZUR VERBESSERUNG DER GERÄUSCHUNTERSCHEIDUNG MIT EINEM VERBESSERTEN PHASENDIFFERENZWERT
A method according to claim 1, characterised in that said phase difference value (P) is not transmitted if it is identical to a previously measured and transmitted first phase difference value.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Phasendifferenzwert (P) nicht übertragen wird, wenn er mit einem vorher gemessenen und übertragenen ersten Phasendifferenzwert identisch ist.
Apparatus in accordance with claim 35, in which the device for using furthermore comprises: means (90) for obtaining the information symbol via a soft decision, based on the received phase difference value, by means of a Viterbi algorithm.
Vorrichtung nach Anspruch 35, bei der die Einrichtung zum Verwenden ferner folgende Merkmale aufweist: eine Einrichtung (90) um Erhalten des Informationssymbols durch weiche Entscheidung aufgrund des empfangenen Phasendifferenzwerts mittels eines Viterbi-Algorithmus.
Method according to Claim 2, characterized in that the controller is a PI controller, and the phase difference value accumulated before the phase correction is transferred into its integration register.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Regler ein PI-Regler ist und der vor der Phasenkorrektur aufgelaufene Wert der Phasendifferenz in dessen Integrationsregister übertragen wird.
A method according to claim 1, characterised in that instead of transmitting said phase difference value (P) only a deviation of said phase difference value (P) from a previously measured phase difference value is transferred.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß anstatt einer Übertragung des Phasendifferenzwertes (P) nur eine Abweichung des Phasendifferenzwertes (P) von einem vorher gemessenen Phasendifferenzwert übertragen wird.
Synoniemen voor phase difference value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
