With precision, she transferred the liquid into a smaller phial.
Mit Präzision überführte sie die Flüssigkeit in ein kleineres Fläschchen.
She carefully placed the phial on the table, ensuring it wouldn't fall.
Sie stellte das Fläschchen vorsichtig auf den Tisch, damit es nicht herunterfiel.
If someone should measure the radiation, the phial is destroyed.
Sollte jemand die Strahlung messen, wird die Phiole zerstört.
If someone looks into the crate, the phial is destroyed.
Schaut jemand in die Kiste, wird die Phiole zerstört.
After usage, close phial, inserting cap into the opening.
Nach Gebrauch die Ampulle mit der Kappe verschließen.
Open the phial with the test reagent and add your sample.
Öffne die Ampulle mit dem Testreagenz und füg die Probe hinzu.
The old phial was dusty, hidden among many forgotten items.
Das alte Fläschchen war staubig und verbarg sich unter vielen vergessenen Gegenständen.
I noticed a cracked phial among the neatly arranged items.
Ich bemerkte ein gesprungenes Fläschchen zwischen den ordentlich aufgereihten Gegenständen.
The artist used a tiny phial to mix the paints carefully.
Der Künstler benutzte ein winziges Fläschchen, um die Farben sorgfältig zu mischen.
He kept the phial hidden in his pocket for safekeeping.
Er hielt das Fläschchen aus Sicherheitsgründen in seiner Tasche versteckt.
A small phial of blue liquid caught my attention on the shelf.
Ein kleines Fläschchen mit blauer Flüssigkeit erregte meine Aufmerksamkeit auf dem Regal.
In the bathroom cabinet, you'll find a blue phial.
Im Badezimmerschrank findest du ein blaues Fläschchen.
A phial of water lay forgotten on the windowsill.
Ein Fläschchen mit Wasser lag vergessen auf der Fensterbank.