That said, it seems to me, as Mr Swoboda has already said, that the current legislation that exists on phone tapping - let us call it what it is - appears to be correct.
Nichtsdestoweniger scheinen mir, wie Herr Swoboda bereits gesagt hat, die aktuell bestehenden Rechtsvorschriften für das Abhören von Telefonen - lassen Sie uns die Dinge hier bei ihrem Namen nennen - offenbar korrekt zu sein.
Are older mobile phones protected against phone tapping?
Sind ältere Mobiltelefone sicher vor Abhörung?
In this way, you can protect yourself not only against phone tapping and positioning, but also against area scans, industrial espionage and even against radiation.
So kann man sich nicht nur gegen Abhörung und Ortung schützen, sondern auch gegen Flächenscans, Industriespionage und sogar Strahlung.
Adriana Poli Bortone on violations of privacy and phone tapping
Adriana Poli Bortone zur Verletzung der Privatsphäre und zum Abhören von Telefongesprächen
Discovery of phone tapping devices in the Justus Lipsius building complaint XIV
Entdeckung von Vorrichtungen zum Abhören von Telefongesprächen im Justus-Lipsius-Gebäude - Strafanzeige XIV
All and all, the PadBAG is an important safeguard against spying, tracking, phone tapping and radiation.
Zusammenfassend ist das PadBAG eine wichtige Schutzmaßnahme vor Spionage, Ortung, Abhörung und Strahlung.
In other words, the STALIN is an anti-spying bag offering and guaranteeing you the highest level of protection against spying, tracking, phone tapping, radiation and Keyless-Go car theft.
Zusammengefasst ist der STALIN eine Anti-Spionage-Tasche, die Ihnen höchsten Schutz vor Spionage, Ortung, Abhörung, Strahlung und Keyless-Go Autodiebstahl bietet und garantiert. Handmade Einsatz Gutachten
STALIN protection against phone tapping, radiation or tracking also prevents area scans from detecting mobile devices; an important safeguard against Keyless-Go car theft, since the radio waves of Keyless-Go keys are jammed.
Der Schutz des STALIN vor Abhörung, Strahlung oder Ortung verhindert auch, dass mobile Endgeräte durch Flächenscans erfasst werden: eine wichtige Schutzmaßnahmen gegen Keyless-Go Diebstahl, da die Funkwellen der Keyless-Go Schlüssel unterbrochen werden.
The STALIN offers you the highest level of protection against spying, tracking, phone tapping, radiation and Keyless-Go car theft.
Der STALIN bietet Ihnen höchsten Schutz vor Spionage, Ortung, Abhörung, Strahlung und Keyless-Go Autodiebstahl.
Subject: Phone tapping in Greece
Betrifft: Abhören von Telefongesprächen in Griechenland
The theory of cell phone tapping is to receive digital signal.
Die Theorie des Mobiltelefonabhörens ist, ein digitales Signal zu empfangen.
She's been in charge of the phone tapping from the start.
Sie hat die Abhöraktion von Anfang an kontrolliert.
We need informants, surveillance and phone tapping.
Wir brauchen Informanten, Observierungen und Telefonüberwachung. Wir müssen sofort anfangen.