Vertaling van "physically demanding work" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
körperlich anstrengende Arbeit
körperlich anstrengende Arbeiten
körperlich schwere Arbeit
körperlich anstrengender Arbeit
körperlich anspruchsvoller Arbeit
harte körperliche Arbeit
körperlich belastende Arbeiten
körperlich anstrengenden Arbeit
körperlich anstrengenden Arbeiten
Sitting still in front of a computer or a physically demanding work?
While you don't need background experience to apply for environmental volunteer programs, you should be fit and willing to take on physically demanding work outdoors.
Sie benötigen keine Hintergrunderfahrung, um sich für freiwillige Umweltprogramme zu bewerben. Sie sollten jedoch fit und bereit sein, körperlich anstrengende Arbeiten im Freien aufzunehmen.
For office work after one to four weeks, for physically demanding work after about five months.
Bei Bürotätigkeit ist die Arbeitsfähigkeit nach ein bis vier Wochen, für körperlich schwere Arbeit nach etwa fünf Monaten gegeben.
At the same time, the characteristics associated with traditionally masculine jobs, for example technical insight, physically demanding work or financial responsibility, are correspondingly over-valued.
Demgegenüber findet eine Überbewertung von Merkmalen statt, die traditionell männlichen Funktionen zugeordnet werden wie technische Kenntnisse, körperlich schwere Arbeit oder finanzielle Verantwortung.
He made an amazing recovery after being sent home from the hospital to die, and is now able to do physically demanding work.
Vom Krankenhaus zum Sterben nach Hause entlassen, erlebte er wider Erwarten eine erstaunliche Genesung. Heute ist er wieder in der Lage, körperlich anstrengende Arbeiten auszuführen.
A palletising robot spares your employees monotonous, physically demanding work so you avoid exposing them to unnecessary health risks that, in the worst case, could mean long sick leave from the company.
Ein Palettierroboter erspart Ihren Mitarbeitern einseitige, körperlich anstrengende Arbeit, damit Sie vermeiden, dass Ihre Mitarbeiter unnötiger Gesundheitsrisiken ausgesetzt werden, die im schlimmsten Fall lange Fehlzeiten wegen Krankheit verursachen könnten.
While the robotic system is performing the physically demanding work, the nurse is enabled to focus on
Während das robotische System die körperlich anstrengende Arbeit verrichtet kann sich die Krankenschwester konzentrieren auf
Those who work in specific fields that involve physically demanding work should be work more than 8 hours of night shifts within 24 hours.
Diejenigen, die in bestimmten Bereichen arbeiten, die körperlich anstrengende Arbeit erfordern, sollten nicht mehr als 8 Stunden Nachtschichten innerhalb von 24 Stunden arbeiten.
If you do physically demanding work, participate in strenuous athletics, or are dealing with "sickness issues"... you need to drink more Kangen Water to help your body move towards and achieve homeostasis.
Wenn Sie körperlich anstrengende Arbeit ausüben, Sport treiben oder krank sind, müssen Sie mehr Wasser trinken, um Ihrem Körper zu helfen, wieder den Zustand der Homöostase zu erreichen.
This physically demanding work is exhausting, even for young people, but at Masanjia, 70-year-old practitioners are not spared from slave labor.
Diese körperlich anstrengende Arbeit ist erschöpfend, selbst für junge Menschen, doch im Masanjia, bleibt auch 70 Jahre alten Praktizierenden diese Sklavenarbeit nicht erspart.
PROGRAMMED TO HELP A cobot at Lti Motion's production unit takes on monotonous or physically demanding work.
Im Produktionsbereich von LTI Motion nimmt ein Cobot Mitarbeitern monotone oder körperlich anstrengende Arbeiten ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.