Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
physically segregated
Vertaling van "physically segregated" in Duits
physisch getrennt
räumlich getrennten
räumlich getrennt
The composition of claim 1 wherein the first and second components are physically segregated prior to extrusion.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, bei der die ersten und zweiten Komponenten vor der Extrusion physisch getrennt sind.
Service Overview All stored metals are allocated and physically segregated in name of client
Alle gelagerten Metalle sind zugewiesen und werden physisch getrennt im Namen des Kunden verwahrt
Clean in physically segregated areas to protect product from splashes etc. (separate cleaning rooms/ screens)
Führen Sie die Reinigung in räumlich getrennten Bereichen durch, um das Produkt vor Spritzern oder ähnlichen Verunreinigungen zu schützen (getrennte Reinigungsräume/Trennwände)
Bicycle comfort and safety is a priority while designing streets and it can be seen in the physically segregated infrastructure for cycling in Amsterdam and Copenhagen.
Komfort und Sicherheit von Fahrradfahrern und -wegen werden bei der Gestaltung von Straßen prioritär berücksichtigt und umgesetzt. Das zeigt sich auch in der räumlich getrennten Infrastruktur für das Radfahren in Amsterdam und Kopenhagen.
The use of the system of accounting segregation shall not give rise to more products acquiring originating status that would have been the case had the materials used in the manufacture been physically segregated.
Die Anwendung der Methode der buchmäßigen Trennung darf nicht dazu führen, dass mehr Waren die Ursprungseigenschaft erwerben, als dies der Fall gewesen wäre, wenn die bei der Herstellung verwendeten Vormaterialien räumlich getrennt worden wären.
To prevent Listeria contamination spreading between different high-risk areas, these areas should be physically segregated from low-risk areas to restrict water, aerosol, and the movement of people and equipment.
Um die Verbreitung einer Listerienkontamination zwischen unterschiedlichen Risikobereichen zu vermeiden, sollten Bereiche mit hohem Risiko von jenen mit niedrigem Risiko räumlich getrennt sein.
The palladium is physically segregated and stored in a high-security vault in Switzerland.
Die Barren werden physisch getrennt in einem Hochsicherheitstresor in der Schweiz gelagert.
BullionVault confirms to you that in the "Storage Agreement" ViaMat acknowledges that this allocated gold and silver shall be specifically identified, and physically segregated at all times.
BullionVault bestätigt Ihnen, dass der jeweilige Tresorenbetreiber in jeder "Verwahrungsvereinbahrung" anerkennt, dass dieses zugewiesene Gold und Silber immer zu allen Zeiten spezifisch identifizierbar und physisch getrennt gelagert werden muss.
BullionVault confirms to you that in the "Storage Agreement" ViaMat acknowledges that this allocated gold shall be specifically identified, and physically segregated at all times.
BullionVault bestätigt, dass ViaMat in der Verwahrungsvereinbahrung anerkennt, dass das zugewiesene Gold spezifisch identifiziert und jederzeit physisch getrennt gelagert ist.
Customers maintain physical management of the consignment and must provide a secure, physically segregated area to hold the inventory.
Kunden behalten das technische Management der Warenlieferung und stellen einen sicheren, räumlich abgetrennten Bereich für die Aufbewahrung des Warenbestands bereit.
Before release, blood and blood components shall be kept administratively and physically segregated from released blood and blood components.
Vor der Freigabe sind Blut und Blutbestandteile verwaltungsmäßig und physisch von freigegebenem Blut und freigegebenen Blutbestandteilen getrennt zu halten.
The glass platform doors are open only when there is a transit vehicle in the station, a necessary precaution since all transport vehicles run automatically and unmanned, and must therefore be physically segregated at all times.
Die gläsernen Bahnsteigtüren öffnen sich nur, wenn ein Zug in die Station einfährt, eine notwendige Vorsichtsmassnahme, da alle Fahrzeuge automatisch und unbemannt fahren, und daher jederzeit voneinander getrennt sein müssen.
An account in which the client's metal is individually identified as his, and physically segregated from all the other gold in the vault; in the event of a default by the holding bank, the investor becomes a secured creditor.
Depot, in dem das Edelmetall des Kunden als sein eigener Besitz festgelegt und physisch vom anderen Gold im Tresorraum getrennt ist; im Fall eines Zahlungsausfalls der verwahrenden Bank gilt der Anleger als abgesicherter Gläubiger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor physically segregated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
