Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
physically very demanding
Vertaling van "physically very demanding" in Duits
körperlich sehr anspruchsvoll
körperlich sehr anstrengend
The treatment of burn injury patients is mentally and physically very demanding for doctors and nurses.
Die Behandlung brandverletzter Patienten ist für Ärzte und Pflegepersonal psychisch und körperlich sehr anspruchsvoll.
The training is technically and physically very demanding and because of these prerequisites, it's not suitable for everyone.
Das Training ist technisch und körperlich sehr anspruchsvoll und aufgrund dieser Voraussetzungen nicht für jeden geeignet.
Changing tires on heavy vehicles, such as trucks or buses, can be physically very demanding for operators.
Reifenwechsel an schweren Fahrzeugen wie Lkw oder Bussen können für den Monteur körperlich sehr anstrengend sein.
They are nurses even though working in healthcare is physically very demanding and dangerous, more so than in construction!
Die Arbeit im Gesundheitswesen ist körperlich sehr anstrengend und gefährlich - sogar im Vergleich zur Arbeit auf einer Baustelle.
The training is technically and physically very demanding because of the need to be learned and mastered several martial disciplines.
Das Training ist technisch und körperlich sehr anspruchsvoll, da mehrere Kampfdisziplinen erlernt und beherrscht werden müssen.
Chamois hunting is physically very demanding as hunters have to hike and climb for hours without paths to find the animals in the mountains.
Die Gamsjagd ist körperlich sehr anspruchsvoll. Man wandert, steigt und klettert über Stunden weglos im Gebirge, um die Tiere aufzuspüren.
With its many trips and time zones and the need for permanent availability, the post of Foreign Minister is physically very demanding.
Das Amt des Außenministers ist wegen der vielen Reisen, permanenter Zeitverschiebungen und der Rundum-Verfügbarkeit körperlich sehr anstrengend.
In addition to slowing down the logistics process, this work can be physically very demanding.
Zusätzlich zu der Verlangsamung des Logistikprozesses kann diese Arbeit körperlich sehr belastend sein.
In addition, robot-assisted automation supports employees in dangerous, dirty or physically very demanding work areas.
Darüber hinaus werden Mitarbeiter durch Roboterautomatisierung an gefährlichen, schmutzigen oder körperlich stark belastenden Arbeitsplätzen unterstützt.
A fixed set of poses, which can be physically very demanding, serves as a basis.
Ein fest vorgegebener Bewegungsablauf, der physisch sehr anfordernd sein kann, dient als Basis.
Learn to surf is an experience that leaves a mark, but it is also true that surfing is physically very demanding - because it is a sport of balance and reflexes - and for which a lot of perseverance, patience and effort are required.
Surfen zu lernen ist ein prägendes Erlebnis, aber auch ein körperlich sehr anspruchsvoller Sport, da er Gleichgewicht und Reflexe voraussetzt, wozu es viel Ausdauer, Geduld und Stärke braucht.
On this physically very demanding 18-hole* course covered with hills and woods, I found out that my handicap had improved.
Auf diesem sehr fordernden Parcours mit 18 Löchern*, hügelig und bewaldet, habe ich entdeckt, dass sich mein Spielniveau verbessert hat.
A very sandy path that is accessible only on foot, leads the cliffs along and is physically very demanding - in constant contact with wind and sea, the abruptness of the coastal landscape and its wild nature.
Ein sehr sandiger Pfad, der nur zu Fuß begehbar ist, die Klippen entlang führt und körperlich recht anspruchsvoll ist - im beständigen Kontakt mit Wind und Meer, der Schroffheit der Küstenlandschaft und ihrer wilden Natur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor physically very demanding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
