Vertaling van "physiological salt solution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
physiologische Salzlösung
physiologischer Kochsalzlösung
Method according to any of the preceding claims, wherein said cell or said suspension or solution containing said cell is introduced into said capillary by passing it through a preferably sterile-filtered liquid or solution, especially a physiological salt solution.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Zelle oder die Suspension oder Lösung, die die Zelle enthält, durch Durchleiten durch eine bevorzugt steril gefilterte Flüssigkeit oder Lösung, insbesondere eine physiologische Salzlösung, in die Kapillare eingeführt wird.
A process according to any one of claims 1 to 8, wherein, before being surface-crosslinked, the resin powder merely has so low absorbency that its absorption capacity for a physiological salt solution for 60 minutes is 35 (g/g) or less.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Harzpulver, bevor es oberflächenvernetzt wird, ein nur so geringes Absorptionsvermögen aufweist, dass dessen Absorptionskapazität für eine physiologische Salzlösung während 60 min 35 (g/g) oder weniger beträgt.
There are implants filled with physiological salt solution, the casing of which is also silicone.
Es gibt auch mit physiologischer Kochsalzlösung aufgefüllte Prothesen, deren Außenhaut allerdings auch aus Silikon ist.
The air and water channels of 15 KaVo handpieces 20 LN were contaminated with 0.1ml test solution consisting of E. faecium in 2 ml physiological salt solution, 2 ml fresh human blood, heparin and protamine.
Es wurden die Luft- und Wasserkanäle von 15 KaVo-Winkelstücken 20 LN mit 0,1 ml Test-anschmutzungslösung bestehend aus E. faecium in 2 ml physiologischer Kochsalzlösung, 2 ml frischem Humanblut, Heparin und Protamin kontaminiert.
A powdery water-absorbent resin according to any one of claims 1 - 8, having an absorption capacity of at least 30 g/g for a physiological salt solution under a load of 1.96 kPa (20 g/cm 2).
Pulverförmiges wasserabsorbierendes Harz nach einem der Ansprüche 1-8, das ein Absorptionsvermögen von mindestens 30 g/g für eine physiologische Salzlösung unter einer Last von 1,96 kPa (20 g/cm 2) aufweist.
The fat cells of the areas with problems are infiltrated with a hypotonic physiological salt solution.
Die Fettzellen der Problemzonen werden von einer hypotonischen physiologischen Salzlösung eingedrungen.
A physiological salt solution (isotonic salt solution) is an aqueous solution of 0.9 % sodium chloride which is used in medicine as infusion to compensate fluid and electrolytes depletion and as a solvent for drugs.
Eine physiologische Kochsalz-Lösung (isotonische Kochsalz-Lösung) ist eine wässrige Lösung mit 0,9 % Natriumchlorid, die in der Medizin als Infusion zum Ersetzen von Flüssigkeit und Elektrolyten sowie als Lösungsmittel für Medikamente verwendet wird.
In the event that the Be treatment liquid must not long in the patient's organism ge, then there is the possibility to be acting zone with a neutral liquid, to rinse for example a physiological salt solution.
Für den Fall, daß die Be handlungsflüssigkeit nicht in den Organismus des Patienten ge langen darf, besteht anschließend die Möglichkeit die zu be handelnde Zone mit einer neutralen Flüssigkeit, zB einer physiologischen Kochsalzlösung, zu spülen.
The complex according to claim 1, wherein the above complex maintains an apparent molecular weight of a polymer micelle originating in the above complex in a physiological salt solution of 37ºC for at least about 15 hours and then is slowly dissociated.
Komplex nach Anspruch 1, wobei der genannte Komplex ein scheinbares bzw. offensichtliches Molekulargewicht einer Polymermizelle, die aus dem obigen Komplex stammt, in einer physiologischen Kochsalzlösung von 37ºC über einen Zeitraum von mindestens etwa 15 Stunden aufrechterhält und dann langsam dissoziiert.
By AQP technique application, the expert drowns the fat cells with physiological salt solution hypotonic sterile.
Durch Anwendung der AQP Technik ertränkt der Praktiker die fettigen Zellen mit sterilem hypotonischem physiologischem Serum.
This fluid can be a physiological flushing and distension fluid, such as a physiological salt solution (NaCl 0.9%).
Dieses Fluid kann ein physiologisches Spül- und Dehnungsfluid wie physiologisches Kochsalz (NaCl 0,9 %) beinhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.