Vertaling van "phytates" in Duits
Bran and other hull material of grain contain phytates.
Kleie und andere geschälte Getreide enthalten Phytate.
The unrefined cereals have more phytates as compared to refined cereals.
Die ungereinigten Getreide haben mehr Phytate im Vergleich zu raffiniertem Getreide.
Phytases are specialised in the degradation of phytates found in cereals and many other plants.
Phytasen sind dabei auf den Abbau der in Getreide und vielen anderen Pflanzen vorkommenden Phytaten spezialisiert.
Treatment of plant protein extract by ion exchange to remove phytic acid and phytates
Methode zur Behandlung von Pflanzlichem Proteinextrakt durch Ionenaustausch, zur Entfernung von Phytinsäure und Phytaten
Intestinal absorption of non-haem iron is inhibited by some compounds present in foods, such as phytates or polyphenolic compounds, and conversely, is promoted by others, such as vitamin C (ascorbic acid).
Ernährungsspezifischer Nutzen: Die intestinale Resorption von Nicht-Hämeisen wird durch einige in Lebensmitteln enthaltene Verbindungen (wie etwa Phytinsäure oder Polyphenolverbindungen) gehemmt, durch andere hingegen wie etwa Vitamin C (Ascorbinsäure) gefördert.
Phytates (in cereals), oxalates (e.g. rhubarb) and tannins (e.g. tea) in the diet can form unsoluble compounds with iron, thereby hindering absorption as well.
Phytinsäure (in Getreide), Oxalate (z.B. Rhabarber) und Tannine (Tee) können unlösliche Verbindungen mit Eisen eingehen und auf diese Weise die Absorption beeinträchtigen. Sachkundiger Rat sollte eingeholt werden.
For example lectins, phytates and trypsin inhibitors.
Denken Sie hierbei an Lectine, Phytate und Trypsininhibitoren.
After the seeds germinate, phytates diminish due to the breakdown of enzymes, and then the iron content is enhanced.
Nachdem das Getreide keimt, verringern sich die Phytate durch den Abbau von Enzymen und dadurch wird der Eisengehalt erhöht.
There are factors in plant-based food that inhibit the absorption of iron, such as phosphates, polyphenols and phytates.
Bei pflanzlicher Nahrung gibt es Faktoren, die die Eisenaufnahme beeinträchtigen, wie Phosphate, Polyphenole und Phytate.
Substances in food, especially phytates and fibres, bind zinc and prevent it from entering the intestinal cells.
In Nahrungsmitteln enthaltene Substanzen, insbesondere Phytate und Ballaststoffe, binden Zink und verhindern seinen Eintritt in die Darmzellen.
No bonding with phytates and fibre in the gastrointestinal tract
Keine Bindung an Phytate und Ballaststoffe im Magen-Darm-Trakt
The food must be free of soya and cereal waste products, because these contain amongst other things a lot of phytates.
Das Futter muss frei von Soja- und Getreidenebenprodukten sein, da diese unter anderem viele Phytate enthalten.
With phytates and citrate to prevent the formation of crystals in the urinary tract.
Phytate und Zitrate: Zur Vermeidung von Kristallbildung in den ableitenden Harnwegen.