Without realizing it, she would pick at her jewelry.
Ohne es zu merken, nestelte sie an ihrem Schmuck herum.
He would always pick at the remnants of his meal after dinner.
Nach dem Essen pickte er immer die Reste seines Mahls auf.
Instead of finishing his meal, he would just pick at it slowly.
Anstatt seine Mahlzeit zu beenden, pickte er nur langsam daran herum.
The cat loved to pick at strings from the old sofa.
Die Katze liebte es, an den Fäden des alten Sofas zu zupfen.
I saw her pick at the dirt on her shoes.
Ich sah, wie sie den Schmutz von ihren Schuhen abkratzte.
I saw him pick at a granola bar while working late.
Ich sah, wie er während der Spätschicht an einem Müsliriegel knabberte.
Nevertheless, I pick at this point a few names from the list.
Dennoch picke ich an dieser Stelle ein paar Namen aus der Liste.
Don't pick at blackheads or pimples, they might get worse.
Zupfe nicht an Mitessern oder Pickeln herum, sie könnten schlimmer werden.
She brought up her bone to pick at the group meeting today.
Sie brachte heute in der Gruppenbesprechung ihr Hühnchen zu rupfen zur Sprache.
To distract himself, he began to pick at the paper on his desk.
Um sich abzulenken, begann er, an dem Papier auf seinem Schreibtisch herumzufummeln.
I pick at a speck of dry orange paint on the workbench.
Ich kratze an einem eingetrockneten roten Farbklecks auf der Werkbank.
I really want to pick at him, but I can't.
On quiet evenings, I like to pick at popcorn while reading.
An ruhigen Abenden knabbere ich gerne Popcorn beim Lesen.