Otherwise they would prevent the pickling agent from dissolving the paint.
Sie würden sonst verhindern, dass das Beizmittel die Farbe auflöst.
She applied a pickling agent to prepare the steel for painting.
Sie trug ein Beizmittel auf, um den Stahl für den Anstrich vorzubereiten.
Our classic - very powerful pickling agent with nitric and hydrofluoric acid, suitable for high-alloyed materials, delivered as a concentrate.
Unsere Klassiker - sehr kräftige Beizmittel mit Salpeter- und Flusssäure, auch für hochlegierte Werkstoffe, werden als Konzentrate geliefert.
The treatment method according to claim 1, wherein said pickling agent contains an iron salt.
Behandlungsverfahren nach Anspruch 1, worin das Beizmittel ein Eisensalz enthält.
The treatment method according to any of claims 2 to 4. wherein said pickling agent contains an iron salt in the range of from 0.01 to 5 weight percent.
Behandlungsverfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, worin das Beizmittel ein Eisensalz in dem Bereich von 0,01 bis 5 Gew.-% enthält.
A plant according to Claim 6, characterized in that the nozzle arrangement (11) is designed so as to be capable of being charged with the pickling agent (B) and by the rinsing water (C) in succession.
Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenanordnung (11) nacheinander vom Beizmittel (B) und vom Spülwasser (C) beaufschlagbar ausgebildet ist.
Process according to Claim 5, characterised in that the additional metal oxides are pickled and in that use is made of metal oxides which are dissolved by the pickling agent employed.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Metalloxide abgebeizt werden und daß solche Metalloxide eingesetzt werden, die vom verwendeten Beizmittel gelöst werden.
Proper passivation needs an excellent pickling agent: Our TOP-Acid pickling acid enable the edit of stainless steel in highest quality.
Einwandfreie Passivierung braucht ein hervorragendes Beizmittel: Unsere TOP-Acid Beizsäure ermöglicht die Edelstahlbearbeitung mit höchster Qualität.
Pickling agent according to claims 1 or 2, characterised in that it is practically free of chelating agents and organic acids.
Beizmittel nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es praktisch frei von Chelatbildnern und organischen Säuren ist.
Pickling agent according to claim 5, characterised in that it contains polysaccharide, magnesium compound and/or barium sulphate as thickening agent.
Beizmittel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß es als Verdickungsmittel Polysaccharid, Magnesiumverbindung und/oder Bariumsulfat enthält.
Pickling agent according to claim 1, characterised in that it contains the cobalt compound in the form of cobalt nitrate and/or sodium hexanitrocobaltate.
Beizmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es die Kobalt-Verbindung in Form von Kobaltnitrat und/oder Natriumhexanitrokobaltat enthält.
Pickling agent according to one or more of claims 1 to 4, characterised in that when used as a spray pickle or pickling paste, it additionally contains thickening agent.
Beizmittel nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es bei Anwendung als Sprühbeize oder Beizpaste zusätzlich Verdickungsmittel enthält.
PICKLING AGENT CONTAINING UREA AND METHOD OF PRODUCING IT
BEIZMITTEL MIT HARNSTOFFEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR