Examples with "pictorial code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One might think of historical examples such as representations of the revolutionary Liberté in France, engrained by Delacroix's pictorial code in Western visual memory-and evoked again after the attacks of January 2015 during the republican march in Paris.
Ein historisches Beispiel dafür sind die Darstellungen der revolutionären Liberté in Frankreich, die sich mit Delacroix' visuellem Code in ein westliches Bildgedächtnis eingeschrieben haben - und bei der Marche républicaine in Paris nach den Anschlägen vom Januar 2015 wieder evoziert werden konnten.
The roots of the expression of smiles within the pictorial code are found in the work of the cartoon-ists of the 18th and 19th centuries who created early examples of sequential art, thus establishing the tradition of later picture stories and comics.
Die Wurzeln der Darstellung des Lächelns im Bildkode werden bei den Karikaturisten des 18. und 19. Jahrhunderts verortet, die auch Bildsequenzen schufen, welche später die Tradition der Bildergeschichten und Comics einleiteten.
Andere resultaten
On them, they communicate with each other, using words as well as pictorial codes.
Coin No.A shows the portrait of his son Agrippa I with an anchor, the Seleucid symbol of rule: Agrippa used both current and traditional pictorial codes with great skill to present his son to the public as the sole legitimate heir.
Münze Nr.A zeigt das Porträt seines Sohnes Agrippa II. mit einem Anker, dem seleukidischen Symbol für Herrschaft: Agrippa nutzte sowohl aktuelle als auch traditionelle Bildchiffren äußerst geschickt, um der Öffentlichkeit seinen Sohn als einzig legitimen Nachfolger vorzustellen.
The pictorial signs were originally intended to illustrate statistics, but were later developed further and used for a language transmission code.
Waren die Bildzeichen zunächst für die Veranschaulichung von Statistiken gedacht, wurden sie später für einen Sprachübertragungscode weiterentwickelt und eingesetzt.
McCue's drawings, gouaches and paintings take familiar codes of images and place them in newly defined pictorial spaces.
McCues Zeichnungen, Gouachen und Gemälde nehmen bekannte Bild-Codes auf und stellen sie in neu gestaltete Bildräume.
The code, the permutations of the constituent pictorial elements is subject to the manipulative interventions of its creator.
Der Code, die Permutation der einzelnen Bildelemente unterliegt jedoch dem manipulierenden Zugriff seines Créateurs.
The resulting creation of dramatically staged hyperreality refers to the immateriality of the pictorial information and the potential for infinite variations of a world created from binary code.
Die so geschaffene, dramatisch inszenierte Hyperrealität referiert auf die Immaterialität der Bildinformation und auf die unendlichen Variationsmöglichkeiten einer aus binären Codes geschaffenen Welt.
Nic Hess's pictorial constructions can be read as platforms of perception for reviewing an existing range of visual recognition codes.
Die Bildkonstruktionen von Nic Hess können als Wahrnehmungsplattformen gelesen werden, die ein bereits existierendes Angebot von visuellen Erkennnungscodes noch einmal überdenken.
In this, both the idea that pictorial competence would open up a direct access to a "true" reality behind the picture and the conception of a picture as a system of codes and symbols are questionable.
Fragwürdig ist hierbei sowohl die Vorstellung, Bildkompetenz eröffne einen unmittelbaren Zugriff auf eine dahinter liegende "wahre" Realität als auch die Auffassung vom Bild als ein Code- und Symbolsystem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.