forked pid %d appears in running job %d
Die abgespaltene PID %d erscheint im laufenden Prozess %d.
You can get the pid of each app stream from the url request your server gets.
Sie können die PID für jeden App-Stream aus der URL-Anfrage ablesen, die Ihr Server erhält.
Each process can potentially have its own associated pid provider.
Theoretisch kann jeder Prozess einen eigenen pid -Provider besitzen.
The pid provider can only be used on processes that are already running.
Der Provider pid kann nur auf bereits laufende Prozesse angewendet werden.
The number returned is a pid, but deserves a particular attention.
Die zurückgegebene Nummer ist die Pid, aber man muss hier etwas beachten.
When using the pid provider, you should be especially careful.
Bei Verwendung des Providers pid ist besondere Vorsicht geboten.
Return the session id of the process pid.
Gibt die Session-ID des Prozesses pid zurück.
The provided pid is a hanging application.
Die angegebene pid ist eine nicht reagierende Anwendung.
Other possible uses are: televideo pid, second audio track, etc.
Andere mögliche Anwendungen sind: televideo pid, zweiter Audio-Track, etc.
Upon demand, the pid provider will create a probe for every instruction in a function.
Dazu erzeugt der Provider pid nach Bedarf für jede Anweisung in einer Funktion einen Prüfpunkt.
When the compiler inlines a function, the pid provider's probe does not fire.
Wenn der Compiler eine Funktion als Inline festlegt, wird der Prüfpunkt des Providers pid nicht ausgelöst.
You may also include a log, tmp, or pid directory; automatically generated documentation; and so on.
Du kannst außerdem Verzeichnisse wie log, tmp oder pid hinzufügen, automatisch erzeugte Dokumentation, und so weiter.
As a result, no pid probes are listed in the output of dtrace -l until you have enabled them yourself.
Deshalb sind in der Ausgabe von dtrace -l keine pid -Prüfpunkte aufgeführt, die Sie nicht selbst aktivieren.