We must not reject even a piece of string.
Auch einen Bindfaden dürfen wir nicht verschmähen.
The playful kitten scampered after a piece of string, tumbling over itself.
Das verspielte Kätzchen jagte einem Stück Schnur hinterher und überschlug sich dabei.
With precision, she toed the last piece of string into the box.
Mit Präzision schob sie das letzte Stück Schnur mit der Fußspitze in die Schachtel.
The cat played with a floppy piece of string for hours inside the box.
Die Katze spielte stundenlang mit einem schlappen Stück Schnur in der Kiste.
The man opened his eyes and picked up the piece of string.
Der Mann öffnete seine Augen und hob das Stück Schnur auf.
In the yard, the kitten was squealing as it played with a piece of string.
Im Garten quietschte das Kätzchen, als es mit einem Stück Schnur spielte.
It might help to use a piece of string or dental floss.
Es kann hilfreich sein, ein Stück Schnur oder Zahnseide zu verwenden.
All you need is something shiny on a piece of string.
Alles was du brauchst, ist etwas glitzerndes an einem Stück Faden.
Insert a fuse or piece of string soaked in lighter fluid.
Legen die Sicherung oder ein Stück Schnur in Feuerzeugbenzin getränkt hinein.
He fashioned a new toy from a cotton reel and a piece of string.
Er bastelte ein neues Spielzeug aus einer Garnrolle und einem Stück Schnur.
The cat will roll about playfully whenever she sees a piece of string.
Die Katze wird sich immer verspielt herumwälzen, wenn sie ein Stück Schnur sieht.
Even tying an existing mouse toy to a piece of string can work.
Selbst ein bereits vorhandenes Mäusespielzeug an ein Stück Schnur zu binden kann funktionieren.
A piece of string was left dangling, attracting the curious attention of a cat.
Ein Stück Schnur hing lose herunter und zog die neugierige Aufmerksamkeit einer Katze auf sich.