Download for Windows Premium
Publiciteit
piled upon

Vertaling van "piled upon" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bürdete
zusammengepfercht
aufeinander gestapelt
Newborn lambs and calves will be piled upon the holy altar.
Neugeborene Lämmer und Kälber werden auf dem heiligen Altar aufgehäuft sein.
I did not and do not recognize myself in the accusations piled upon me.
Ich erkannte und erkenne mich nicht in den Anschuldigungen, die mir aufgeladen wurden.
and little skeletons that are piled upon each other.
und kleine Skelette, die aufeinander gestapelt sind.
The sins of the whole world could be piled upon it.
Ihr Ungehorsam aber öffnete die Schleusen des Elends für die ganze Welt.
He led us into his office and showed us a stack of papers piled upon his desk.
Er führte uns in sein Büro und zeigte uns einen Stapel Papiere auf seinem Schreibtisch gestapelt.
Independently of the projectiles which he had piled upon the balustrade, he had collected a heap of stones on the platform itself.
Unabhängig von dem, was an Wurfgeschossen auf dem Geländersimse aufgehäuft war, hatte er einen Haufen Steine auf der Plattform selbst zusammengetragen.
Not for change piled upon change, but for stability.
Sie wollen nicht, dass eine Änderung die andere jagt, stattdessen wollen sie Stabilität.
And if you look even closer, you'll see, in that limestone, there are little shells and little skeletons that are piled upon each other.
Und wenn man noch genauer hinschaut, sieht man kleine Hülsen in diesem Kalkstein und kleine Skelette, die aufeinander gestapelt sind.
It will cleanse you of layer upon layer of everything piled upon you, everything you are coated with, all of these clumsy masks stuck to your face as history and stories.
Sie reinigt dich Schicht um Schicht von allem, was auf dir abgelagert wurde, von allem, mit dem du überzogen wurdest, von all diesen unbeholfenen Masken, die deinem Gesicht als Geschichte und Geschichten anhaften.
Not for change piled upon change, but for stability.
Sie wollen nicht, dass eine Änderung die andere jagt, stattdessen wollen sie Stabilität.
Instead chaotic rubble of limestone shingle had piled upon the lower slope of the mountain.
An seine Stelle trat hier eine chaotische Ansammlung von Kalksteintruemmern, die sich ueber den unteren Teil des Hanges gehaeuft hatte.
I have seen things that I hope none of you will ever have to suffer and that no human being should have to endure. Men, women and children, clinging to handmade flimsy rubber boats or piled upon or stuffed into overcrowded wooden boats.
Ich habe Dinge gesehen, die hoffentlich niemand durchmachen und die kein menschliches Wesen erleiden sollte: Männer, Frauen und Kinder, die sich an selbstgebaute, schwache Gummiboote klammern oder in überfüllten Holzbooten zusammengepfercht werden.
When we get piled upon one another in large cities, as in Europe, we shall become corrupt as in Europe, and go to eating one another as they do there.
Wenn wir erst einmal wie in Europa in großen Städten zusammengepfercht sind, werden wir ebenso korrupt werden wie die Europäer, und uns wie die Leute dort gegenseitig auffressen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor piled upon in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 35 ms.