Vertaling van "pilot users" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Domain experts will be involved as pilot users already at an early stage to evaluate and validate the pipeline with respect to its performance on metaproteomics data.
Experten der verschiedenen Bereiche werden als Pilotanwender bereits früh eingebunden sein, um die Pipeline hinsichtlich ihrer Leistung und Funktion zu bewerten und zu validieren.
In general, the subprojects consist of a plasma technology advisor, indispensable partners from the field of information technology and one or more pilot users from industry or science, with an interest in a future commercial use of the project results.
In den Teilprojekten sind im Allgemeinen ein plasmatechnischer Berater, die notwendigen Partner aus dem Bereich Informationstechnik sowie ein oder mehrere Pilotanwender aus der Industrie oder Wissenschaft integriert, die Interesse an einer späteren kommerziellen Nutzung der Projektergebnisse haben.
The plug-in suite is available for professional pilot users on request.
Die Plug-in Suite ist auf Nachfrage für professionelle Pilotbenutzer erhältlich.
The experienced pilot users coached their colleagues.
The plug-ins are available for licensing to professional pilot users.
Die Plug-Ins sind zur Lizenzierung für professionelle Pilotnutzer erhältlich.
The pilot users try out the software, run through the mapped and possibly configured processes and test the various functionalities.
Die Pilotnutzer probieren die Software aus, sie durchlaufen die abgebildeten und gegebenenfalls konfigurierten Prozesse und testen die verschiedenen Funktionalitäten.
Prototype implementation and evaluation for two pilot users
By using the second approach you test for production characteristics by using real data and have your pilot users test different kinds of tasks.
Bei der zweiten Methode testen Sie im Hinblick auf Produktionsmerkmale unter Verwendung echter Daten und lassen die Pilotbenutzer verschiedene Arten von Aufgaben testen.
On the basis of the requirements, a tool and method set for documentation in agile processes is developed and evaluated by the pilot users in practice.
Auf Basis der erhobenen Anforderungen wird ein Werkzeug- und Methodenset für die Dokumentation in agilen Prozessen entwickelt und bei den Pilotanwendern in der Praxis evaluiert.
Try a mix of options with the first wave of pilot users; take their feedback, along with input from your security team, to make a final decision on firewall settings.
Probieren Sie einen Mischung von Optionen mit der ersten Welle von Pilotbenutzern aus; beziehen Sie deren Feedback zusammen mit den Erfahrungen aus Ihrem Sicherheitsteam ein, um eine endgültige Entscheidung hinsichtlich der Firewalleinstellungen zu treffen.
Sign up in minutes and create accounts for up to 10 pilot users in your organization.
Sie benötigen nur ein paar Minuten, um sich anzumelden und können anschließend Konten für bis zu zehn Pilotnutzer in Ihrem Unternehmen erstellen.
10 days after ordering, the first pilot users were already on the road with the software.
10 Tage nach der Bestellung waren die ersten Pilotbenutzer schon mit der Software unterwegs.
Two common ways are selecting pilot users which agree to use the new unreleased version and diverting a small amount of the traffic to the new version (with or without informing the users) and a tight monitoring of the new software version.
Zwei übliche Varianten sind Pilotanwender, welche die neue unveröffentlichte Version nutzen möchten oder aber das Vorgehen, dass eine geringe Menge an Anfragen auf die neue Version geleitet werden (mit oder ohne Unterrichtung der Benutzer), gekoppelt mit einer engen Überwachung der neuen Software-Version.