He sold handmade soaps that included pine tar for its natural healing properties.
Er verkaufte handgemachte Seifen, die wegen ihrer natürlichen Heilkräfte Kiefernteer enthielten.
On a chilly evening, the smell of pine tar filled the air around the fire.
An einem kühlen Abend erfüllte der Geruch von Kiefernteer die Luft rund um das Feuer.
Sure enough, they call me out for using too much pine tar.
Jedenfalls monierten sie, ich habe zu viel Holzteer benutzt.
Menu offers seasonal delicacies as well as flavours of smoke and pine tar.
Die Speisekarte umfasst saisonale Köstlichkeiten ebenso wie das Aroma von Rauch und Holzteer.
Pine tar was used in conjunction with pitch pine for preserving the wood.
Pech wurde zusammen mit Pechkiefer zur Konservierung des Holzes verwendet.
He learned that pine tar could also be effective in preventing rust on tools.
Er lernte, dass Kiefernteer auch wirksam sein kann, um Werkzeuge vor Rost zu schützen.
This will apply to all the 550 substances that have only been identified including pine tar.
Dies gilt für alle 550 Stoffe, die ausschließlich identifiziert wurden, so auch für Kiefernteer.
Tar lazure contains at least 70% pine tar, processed linseed oil, and pine turpentine.
Teerlasur Teerlasur enthält wenigstens 70% Kiefernteer, verarbeitetes Leinöl und Kieferterpentin.
Composition according to Claim 2, characterized in that at least one tar is chosen from the group consisting of pine tar, cade tar, birch tar and ammonium bituminosulphonate.
Zusammensetzung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teer ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Kiefernteer, Wacholderteer, Birkenteer und Ammoniumichthyol.
Ingredients: Pine turpentine, pine tar, linseed oil
Zusammensetzung: Kiefernteer, Leinöl, Kieferterpentin
In his question, the Honourable Member is probably referring to wood tar, and more specifically pine tar, which is produced by dry distillation of pine wood and is used for the purpose of wood preservation.
In seiner Frage bezieht sich der Herr Abgeordnete vermutlich auf Holzteer, genauer Kiefernteer, der durch Destillation von Kiefernholz gewonnen und als Holzschutzmittel eingesetzt wird.
Pine tar is often used in rope making to enhance durability and longevity.
Kiefernteer wird oft in der Seilherstellung verwendet, um die Haltbarkeit und Langlebigkeit zu verbessern.
Ingredients: Pine tar, pine turpentine, natural resin
Zusammensetzung: Kiefernteer, Kieferterpentin, natürliches Harz