Their cabin was nestled amidst towering pines, safe from the harsh winter winds.
Ihre Hütte war eingebettet in hoch aufragende Kiefern, geschützt vor den harten Winterwinden.
Look, there's the cabin dead ahead, right between those two tall pines.
Schau, dort ist die Hütte genau voraus, direkt zwischen diesen beiden hohen Kiefern.
Its white houses are attractively scattered under the pines and palms.
Seine weißen Häuser sind hübsch unter den Pinien und Palmen verstreut.
The pines and bushes provide a great hideout for my small tent.
Die Pinien und Büsche geben das perfekte Versteck für mein kleines Zelt.
Trees, roots, branches and pines can be used as anchors.
Bäume, Wurzeln, Äste und Latschen können als Fixpunkt dienen.
Idyllic cove with large pines, clear waters and fine sand.
Idyllische Bucht mit großen Kiefern, klares Wasser und feinem Sand.
The novelist found inspiration in the sylvan backdrop of towering oaks and pines.
Der Schriftsteller fand Inspiration in der Waldkulisse aus hochragenden Eichen und Kiefern.
Mainly pines, firs and birches can be found here.
Man findet hier vor allem Kiefern, Fichten und Birken.
Several dozen birch trees and pines are spread around the house.
Um das Haus herum sind dutzende Birken und Kiefern verbreitet.
In a moment you enter a handsome forest of pines and spruces.
Kurz darauf treten Sie in einen Nadelwald mit Kiefern und Tannen ein.
Medici is surrounded by the vineyards, olives and pines.
Medici ist von den Weinbergen, Oliven und Pinien umgeben.
The canyon is also rich in cypresses, pines and plane trees.
Die Schlucht ist auch reich an Zypressen, Kiefern und Platanen.
Listen to the wind whispering through the branches of old pines.
Lauschen Sie dem Wind, der zwischen den Ästen alter Pinien spielt.