It absorbs rotary vibrations and helps to overcome dead centres with the piston-stroke engine.
Sie dämpft Drehschwingungen und hilft beim Hubkolbenmotor Totpunkte zu überwinden.
The cylinders or the cylinder block in which the single cylinders are poured with one another, form the basis of the piston-stroke engine.
Die Basis des Hubkolbenmotors bilden die Zylinder oder der Zylinderblock, bei dem die einzelnen Zylinder miteinander vergossen sind.
In contrast to the piston-stroke engine the cylinder space of the steam engine is closed on both sides.
Der Zylinderraum der Dampfmaschine ist also im Gegensatz zum Hubkolbenmotor beidseitig geschlossen.
The gas turbine offers an escape for problems caused in the piston-stroke engine due to the repeated ignition of the aerial fuel mixture.
Die Gasturbine bietet eine Lösung für Probleme, die beim Hubkolbenmotor durch das wiederholte Zünden von Luft-Kraftstoff-Gemisch entstehen.
The piston-stroke engine compresses air or an air-fuel mixture by means of a piston operating inside the cylinder and transmits the pressure developing from the combustion as torque to the drive.
Ausstoßen Der Hubkolbenmotor verdichtet durch einen im Zylinder bewegten Kolben Luft oder Kraftstoff-Luft-Gemisch und gibt den bei der Verbrennung entstehenden Druck als Drehmoment an den Antrieb weiter.
This covers the piston-stroke engine.
Damit wäre nur der eigentliche Hubkolbenmotor komplett.
Air-cooled radial engines in aircraft The radial engine has had a large and decisive impact on the history of the piston-stroke engine in airplanes.
Sternmotor als luftgekühlter Flugzeugmotor Der Sternmotor hat die Geschichte der Hubkolbenmotoren in Flugzeugen entscheidend mitbestimmt.
Function There has been in the vehicle history only one piston-stroke engine featuring more than five valves sensibly.
Es hat in der Kfz-Geschichte nur einen Hubkolbenmotor gegeben, bei dem mehr als fünf Ventile sinnvoll angeordnet werden können.
Andere resultaten
How it works Except for the two-stroke engines, piston-stroke engines make use of valves for the engine control.
Außer bei den meisten Zweitaktmotoren werden beim Hubkolbenmotor Ventile für die Motorsteuerung eingesetzt, die von einer oder mehreren Nockenwellen betätigt werden.
The volume of pre-treatment catalyst is 15-35% of the piston stroke of the engine.
Es ist vorgesehen, daß ein Volumen des Vorkatalysators (14) 15 % bis 35 % eines Volumens eines Hubraumes der Verbrennungskraftmaschine (12) entspricht.
High-performance semi-synthetic multigrade oil with a very high viscosity index for year-round use in four-stroke aircraft piston engines.
Leistungsstärkstes halbsynthetisches Mehrbereichsöl mit sehr hohem Viskositätsindex für den ganzjährigen Einsatz in Viertakt-Flugzeugkolbenmotoren.
AeroShell W Oils can be used in four stroke piston engines, with injection and also with turbo charger.
AeroShell W Öle können in Viertakter-Flugkolbenmotoren sowohl mit Einspritzung als auch mit Turboladern verwendet werden.
Example for the calculation of bearing forces on a cylinder piston of a two-stroke engine, taking into account the inertia and moments of inertia.
Beispiel zur Berechnung von Lagerkräften an einem Zylinderkolben eines Zweitaktmotors unter Berücksichtigung der Massenträgheit und Trägheitsmomente.