Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pitfall traps
Geflecteerde vorm van pitfall trap
Vertaling van "pitfall traps" in Duits
Bodenfallen
Grubenfallen
Fallgruben
Barberfallen
Over two summers there, they used flight interception and pitfall traps (fig.
Dort sammelten sie während zwei Sommern Insekten mit Flug- und Bodenfallen (Abb.
On more than 160 sampling sites that are scattered in a grid matrix over the total area, the species are recorded during the whole year by pitfall traps.
An über 160 Probestellen, die in einer Matrix über die Hofflächen verteilt sind, werden die Arten ganzjährig mit Bodenfallen erfasst.
the pitchers are passive pitfall traps with a fixed lid
Die Kannen sind passive Grubenfallen, mit feststehendem Deckel
In the so-called pitfall traps there is a liquid containing numerous enzymes, which in turn digest the insects and thereby nourish the plant.
In den sogenannten Grubenfallen befindet sich eine Flüssigkeit, die zahlreiche Enzyme enthält, die wiederum die Insekten zersetzen und so diese Pflanze ernähren.
The bulk of material comes from pitfall traps (83%), followed by various types of stem eclectors (16%).
Der Großteil des Materials stammt aus Bodenfallen (83%) und verschiedenen Typen von Stammeklektoren (16%).
The spiders were sampled using pitfall traps and through sweeping of the herb vegetation.
Die Erfassung erfolgte mit Bodenfallen und Kescherfängen in der krautigen Vegetation.
In each age class, the fauna was sampled for one year by means of soil core samples, ground photo eclectors, and pitfall traps. The results for the harvestmen presented in this contribution focus on pitfall trap catches.
In jeder Altersstufe wurde die Fauna über ein Jahr mit Streu- und Bodenproben, Bodenphotoeklektoren und Bodenfallen erfasst; die in diesem Beitrag dargelegten Ergebnisse zu den Weberknechten beziehen sich überwiegend auf Bodenfallenfänge.
Abstract The usefulness of propylene glycol as capture preservative in pitfall traps, with the aim of using the captured spiders for DNA barcoding, was tested.
Die Eignung von Propylenglykol als Fangflüssigkeit in Bodenfallen zum Fang von Spinnen für eine Identifikation durch DNA-Barcoding wurde in einem Laborexperiment zur Konservierung bzw. Denaturierung mitochondrialer DNA getestet.
Using flight interception and pitfall traps, the researchers followed the development of insect fauna in areas hit by storm Lothar.
Mit Flug- und Bodenfallen verfolgten die Forscher die Entwicklung der Insektenfauna auf Lothar-Sturmflächen.
Plot Text Plot is the minimal investigated area, e.g. the group of pitfall traps, or the single trap, when analysed separately. (comp. area abbreviation)
Text Plot ist die kleinste untersuchte Einheit, z. B. die Gruppe der Bodenfallen, deren Fänge gemeinsam ausgewertet wurden oder auch die einzelne Bodenfalle, wenn jede einzeln ausgewertet wurde. (s. Flächenkürzel)
The three habitat types differ in their expo During May and June 1994, 45 pitfall traps were exposed in three types of small, urban habitats: traffic islands, flat gravel roofs and courtyards ranging from 65 to 1.800m2.
Im Mai und Juni 1994 wurden im Universitätsgelände der Philipps Universität auf den Lahnbergen bei Marburg/Hessen drei unterschiedliche anthropogene Stadthabitate mit der Hilfe von Bodenfallen untersucht: Verkehrsinseln, Kiesdächer und Innenhöfe (Flächengröße 65-1.8OOm2).
Summary translation The epigeic fauna of an agroforestry-system at two Bavarian sites was studied using pitfall traps.
Mit Bodenfallen wurde die epigäische Fauna eines Agroforstsystems an zwei Standorten in Bayern untersucht.
Additionally between Ospedale and Zonsa we applied 10 pitfall traps. We carried out also many aspirator collecting. The selection of all samples was local made using an expedition Berlese devise.
Zusätzlich wurde innerhalb eines Pinienwaldes zwischen Ospedale und Zonsa 10 Bodenfallen eingesetzt und es wurden auch Exhaustorfänge durchgeführt. Die Auslese aller Proben erfolgte vor Ort mittels einer Expeditions-Berleseapparatur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pitfall traps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 45 ms.
