Vertaling van "pitot-static" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The air data probe of claim 9, wherein the barrel member comprises a pitot-static probe.
Device according to Claim 2, characterized in that the means for predicting the aerial situation (51, 52, 53, 54) include a pitot-static computer (44) and means for memory storage of a reference pressure (45).
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Vorhersage der Lage (51, 52, 53, 54) des Flugzeugs einen anemobarometrischen Rechner (44) und Mittel zur Speicherung eines Bezugsdrucks (45) enthalten.
These transfer standards must maintain traceability to primary pressure standards, such as 2468 pitot-static piston gauge and ADCS-601 air data calibration system, which are optimized for support of air data equipment.
Diese Übertragungsnormale müssen die Rückführbarkeit auf primäre Drucknormale wie das Pitot-Statik-Kolbenmanometer 2468 und das Flugdatenkalibriersystem ADCS-601, aufrechterhalten, die für die Unterstützung von Flugdatengeräten optimiert wurden.
Our old version of the VectoDAQ Air Data System could be connected to different probe types ranging from a simple pitot-static probe up to a 5-hole probe.
Unsere alte Version des VectoDAQ Air Data Systems konnte an verschiedene Sondentypen angeschlossen werden, von einfachen Pitot-Sonden bis hin zu 5-Loch-Sonden.
Products such as cockpit voice and flight data recorders; air data test sets; pitot-static leak testers; ice&snow detection systems are now available from Curtiss-Wright Defense Solutions division.
Produkte wie Cockpit-Voice-und Flugdatenschreiber, Luft Daten Test-Sets; Pitot-Statik-Leck-Tester; ice&snow-Detection-Systeme sind jetzt von Curtiss-Wright Defense Solutions division zur Verfügung.
Specialised hardware, e.g. for icing, flutter tests, aircraft performance and Pitot-static
Spezialisierte Hardware, z. B. für Vereisung, Flatteruntersuchungen, Flugleistungen und Stau-Statik
Pitot-static system, vacuum/dynamic system, hydrostatic test
Thanks to our high-precision differential pressure sensor, measurement uncertainties of less than 1 % can be realized for the calibration of Pitot-static tubes in our wind tunnel.
Dank unseres hochpräzisen Differenzdruck-Messsystems können Messunsicherheiten von unter 1% für die Kalibrierung von Pitot-Staurohren im Windkanal realisiert werden.
Fuselage Pitot-static tube according to claim 1, characterized in that the strut (5) has a trailing edge (17) with a base cut (13).
Flugzeugrumpf-Staudüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (5) eine Hinterkante (17) mit einer rückseitigen Beschneidung (13) aufweist.
Fuselage Pitot-static tube according to claim 1 or 2, characterized in that the axisymmetric body (1) has a tail part with a taper and a base cut (14).
Flugzeugrumpf-Staudüse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der axialsymmetrische Körper (1) ein Heckteil mit einer Verjüngung und einer rückseitigen Beschneidung (14) aufweist.
Fuselage Pitot-static tube according to claim 3, characterized in that the tail part of the axisymmetric body (1) terminates with and is smoothly joined to the aerodynamic profile of the strut (5) in the region of maximum relative thickness thereof.
Flugzeugrumpf-Staudüse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Heckteil des axialsymmetrischen Körpers (1) mit dem aerodynamischen Profil der Stütze (5) in dem Bereich von deren maximalen relativen Dicke endet und glatt mit diesem verbunden ist.
Fuselage Pitot-static tube according to any of claims 1 to 5, characterized in that the axisymmetric body (1) comprises a cylindrical part having a swelling (15) on which the orifices (3) for measuring the static pressure are arranged.
Flugzeugrumpf-Staudüse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der axialsymmetrische Körper (1) einen zylindrischen Teil aufweist, der eine Verdickung (15) aufweist, an der die Öffnungen (3) zur Messung des statischen Drucks angeordnet sind.
Pitot-static tube according to any preceding Claim, characterized in that the strut (4; 33) is provided with an exit section on which at least one additional orifice (41) for tapping the static pressure is arranged.
Pitotrohr nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strebe (4; 33) mit einem Austrittsabschnitt versehen ist, an dem mindestens eine zusätzliche Öffnung (41) zum Abgreifen des statischen Drucks angebracht ist.