We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schemelgelenkten
schemelgelenkte
These pivot-steered tandem rollers have a tremendous track offset and four steering modes that enable very sensitive steering of the machines.
Diese schemelgelenkten Tandemwalzen verfügen über einen enormen Spurversatz und vier Lenkungsarten, mit denen die Maschinen sehr feinfühlig gelenkt werden können.
These highly productive, pivot-steered rollers represent the pinnacle in asphalt compaction, and meet all requirements for optimum compaction quality.
Diese hoch produktiven, schemelgelenkten Walzen markieren die Königsklasse der Asphaltverdichtung und bringen alle Voraussetzungen für optimale Verdichtungsqualität mit.
These pivot-steered rollers with an operating weight of over 9 t offer very good visibility, meaning that the driver can work safely and confidently at all times.
Die schemelgelenkten Walzen mit mehr als 9 t Einsatzgewicht bieten eine sehr gute Freisicht, so dass die Fahrer stets sicher und souverän arbeiten können.
With two new basic models in the form of the DV+ 70i and DV+ 90i, Hamm has also brought a breath of fresh air to the range of pivot-steered tandem rollers.
Mit zwei neuen Basismodellen DV+ 70i und DV+ 90i sorgt Hamm für frischen Wind im Bereich der schemelgelenkten Tandemwalzen.
A single operating concept for all Hamm rollers: Easy Drive is integrated in pivot-steered tandem rollers of the DV+ series, articulated tandem rollers of the HD+ series, H series compactors and pneumatic-tire rollers of the HP series.
Ein einheitliches Bedienkonzept für alle Hamm-Walzen: Easy Drive ist in schemelgelenkten Tandemwalzen der DV+-Serie, knickgelenkten Tandemwalzen der HD+-Serie, Walzen der H-Serie und Gummiradwalzen der HP-Serie integriert.
Boppard, 18/01/2018: Bomag pivot-steered tandem rollers have proved themselves for years on roadworks, especially in Germany.
Boppard, 18.01.2017: Die schemelgelenkten Tandemwalzen von Bomag haben sich seit Jahren auf den Straßenbaustellen, insbesondere in Deutschland, bewährt.
The pivot-steered tandem rollers are the ideal candidates for the job, because numerous corners and tie-ins had to be compacted on a relatively small surface area.
Die schemelgelenkten Tandemwalzen sind die ideale Besetzung für diesen Job, denn auf der relativ kleinen Fläche mussten viele Ecken und Anschlüsse verdichtet werden.
The world market leader for road rollers, Hamm, is presenting the new pivot-steered DV+ series of tandem rollers.
Hamm, Weltmarktführer bei Straßenwalzen, stellt die neuen, schemelgelenkten Tandemwalzen der Serie DV+ vor.
Ammann has introduced the ART 35 T4i, a light, pivot-steered pneumatic tyred roller.
Ammann führt die ART 35 T4i, eine leichte, schemelgelenkte Gummiradwalze, ein.
A single operating concept for all Hamm rollers: Easy Drive has already been successfully introduced in the DV+ series pivot-steered tandem rollers.
Ein Bedienkonzept für alle Hamm Walzen: Easy Drive wird in den schemelgelenkten Tandemwalzen der Serie DV+ bereits erfolgreich umgesetzt.
The track offset of the pivot-steered DV 85 VO tandem roller from Hamm is so large that it makes precision jobs very easy, like here, where it is compacting along the edge of the concrete.
Der Spurversatz der schemelgelenkten Tandemwalze DV 85 VO von Hamm ist so groß, dass Präzisionsjobs - hier das Verdichten entlang der Betonkante - sehr einfach sind.
The DV+ 90i from Hamm is poised to inject fresh momentum into the pivot-steered tandem roller range.
Neue Impulse bei den schemelgelenkten Tandemwalzen setzt Hamm mit der DV+ 90i.
Implemented across all type series, this concept permits uniform operation of all the heavy tandem rollers and compactors from Hamm - including the pivot-steered DV+ 90i tandem roller which will be on view at Nordbau.
Das baureihenübergreifende Konzept ermöglicht eine gleichartige Bedienung der schweren Tandemwalzen und Walzenzüge von Hamm - auch in der schemelgelenkten Tandemwalze DV+ 90i, die auf der Nordbau 2017 zu sehen sein wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.