Vertaling van "plain HTTP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The password, which is responsible for the encryption of the file is transmitted in clear text (plain HTTP) from the client to the server.
So wird das Passwort, welches für die Verschlüsselung der Datei zuständig ist, in Klartext (einfaches HTTP) vom Client an den Server übertragen.
For simplicity, in the image below, the transformation is deployed to the local machine on port 8082, through plain HTTP.
Aus Gründen der Einfachheit wird die Transformation in der Abbildung unten über einfaches HTTP auf dem lokalen Rechner auf Port 8082 bereitgestellt.
Your trading partner might accept plain HTTP and not require HTTPS connections at all, because the AS2 message is typically already encrypted separately on a different layer (see the next paragraph).
Möglicherweise akzeptiert Ihr Handelspartner einfaches HTTP und benötigt keine HTTPS-Verbindungen, da die AS2-Nachricht normalerweise bereits auf einer anderen Ebene separat verschlüsselt wird (siehe nächster Absatz).
If the trading partner requires that AS2 messages be sent over HTTPS instead of plain HTTP, then the server of your trading partner is most likely already configured to accept SSL-encrypted connections from clients, and no additional configuration should be necessary on your side.
Falls die AS2-Nachricht über HTTPS anstatt einfaches HTTP an den Handelspartner gesendet werden muss, ist der Server Ihres Handelspartners wahrscheinlich bereits so konfiguriert, dass er SSL-verschlüsselte Verbindungen von Clients akzeptiert und Sie müssen auf Ihrer Seite keine zusätzliche Konfiguration vornehmen.
In this example, AS2 clients will connect to Apollo through plain HTTP on default port 4646, so the configuration page should look as follows (see also Defining the Network Settings)
Da AS2-Clients die Verbindung zu Apollo in diesem Beispiel über einfaches HTTP am Standardport 4646 herstellen, sollte die Konfigurationsseite folgendermaßen aussehen (siehe auch Definieren der Netzwerkeinstellungen)
Reason: You're speaking plain HTTP to an SSL-enabled server port.
Grund: Du sprichst einfaches HTTP zu einem SSL-fähigen Server-Port.
Its advantage over plain HTTP is that when multiple downloads of the same file happen concurrently, the downloaders upload to each other.
Der Vorteil gegenüber normalem HTTP besteht darin, dass die Downloader bei mehreren Downloads derselben Datei ineinander hochladen.
The connections from the apiserver to a node, pod, or service default to plain HTTP connections and are therefore neither authenticated nor encrypted.
Die Verbindungen vom Apiserver zu einem Node, Pod oder Dienst verwenden standardmäßig einfache HTTP-Verbindungen und werden daher weder authentifiziert noch verschlüsselt.
This process is a little better than plain HTTP because my subsequent login to the site, as well as all my other activities on the site, are now encrypted.
Dieser Prozess ist etwas sicherer als die Verwendung eines einfachen HTTPs, da meine nachfolgende Anmeldung sowie alle meine anderen Aktivitäten auf der Seite nun verschlüsselt sind.
The plain HTTP adapter constructs this format using a prolog and an epilog.
Der Plain-HTTP-Adapter bildet dies nach mit Hilfe eines Vorspanns (Prolog) und eines Nachspanns (Epilog).
When you use the sender XI adapter, the sender SOAP adapter, and the plain HTTP sender adapter, you can specify which HTTP security level is to be assumed for incoming messages.
Bei Verwendung des XI-Sender-Adapters, des SOAP-Sender-Adapters und des Plain-HTTP-Sender-Adapters können Sie angeben, welche HTTP-Sicherheitsstufe für eingehende Messages vorausgesetzt werden soll.
The secure version is mainly plain HTTP over SSL (named HTTPS), but with one major difference: it uses the URL scheme https rather than http and a different server port (by default 443).
Die sichere Version ist im Wesentlichen HTTP über SSL (HTTPS), allerdings mit dem Hauptunterschied, dass das URL-Schema https an Stelle von http sowie ein anderer Server-Port (standardmäßig 443) benutzt werden.
Note: We recommend always allowing plain HTTP access to your web server, with a redirect to HTTPS.
Hinweis: Es wird empfohlen, immer einen einfachen HTTP-Zugriff auf den Webserver zuzulassen, wobei eine Weiterleitung zu HTTPS erfolgt.