Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planar heating element
Vertaling van "planar heating element" in Duits
Flächenheizelement
planare Heizelement
Electric planar heating element with a quasi homogeneous heating area and bonding area
Elektrisches Flächenheizelement mit quasi homogenem Heizfeld und Kontaktierungsfeld
The planar heating element is simple and cheap to produce, can be deformed in both a two-dimensional and a three-dimensional manner, is capable of being adapted and offers a high protection against fire and damage.
Das Flächenheizelement ist einfach und billig herstellbar, sowohl zwei- wie dreidimensional verformbar und anpassungsfähig und es bietet eine hohe Sicherheit gegen Brand und Beschädigung.
A planar heating element according to any one of the preceding claims, characterised in that, in the region of the contact conductors (4), the carbon fibre base material is coated by an adhesive-containing material or fixed by an additional covering.
Flächenheizelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Kontaktleiter (4) das Grundmaterial aus Kohlenstoff-Fasern mit einem klebstoffhaltigen Material beschichtet oder durch eine zusätzliche Abdeckung befestigt ist.
Planar heating element and method of manufacture.
Flächenheizelement und Verfahren zu seiner Herstellung.
Planar heating element according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a plurality of heating conductors (3, 4, 5, 6) is provided, which run at least substantially parallel to one another within the base element (2).
Flächenheizelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Heizleitern (3, 4, 5, 6) vorgesehen ist, die zumindest im Wesentlichen parallel zueinander innerhalb des Basiskörpers (2) verlaufen.
Planar heating element according to Claim 1, characterized in that the heating conductor (3, 4, 5, 6) is incorporated in the base element (2) by means of double knitting.
Flächenheizelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizleiter (3, 4, 5, 6) durch ein Doppelgestrick im Basiskörper (2) eingebunden ist.
Planar heating element according to Claim 5, characterized in that the product sold by the metre is of two-dimensional or three-dimensional design.
Flächenheizelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Meterware zwei- oder dreidimensional ausgeführt ist.
A control as claimed in any of the preceding claims, in combination with a planar heating element.
Steuerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche in Kombination mit einem flächigen Heizelement.
In fact, such devices are comparable to a conventional electric kettle, which heats the water using a spiral planar heating element.
In der Tat sind solche Vorrichtungen vergleichbar mit einem herkömmlichen elektrischen Wasserkocher, die das Wasser unter Verwendung eines spiralförmigen planaren Heizelement erwärmt.
An electrically heated vessel according to any preceding claim, wherein said planar heating element (8) comprises a metal plate having a sheathed heating element affixed to the underside thereof.
Elektrisch beheiztes Gefäß nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, wobei das planare Heizelement (8) eine Metallplatte umfasst, an deren Unterseite ein ummanteltes Heizelement befestigt ist.
A heating element as claimed in claim 2 or 3 or 4 wherein the formations (6) are an integral part of the planar heating element (2).
Heizelement nach Anspruch 2 oder 3 oder 4, wobei die Gestaltungen integraler Teil des planaren Heizelements (2) sind.
An electrically-heated water boiling vessel (1) as claimed in claim 1 wherein the planar heating element (2) comprises an elongate, metal-sheathed, electrically-insulated, resistance heating element affixed to a planar element.
Elektrisch beheizter Wassserkocher (1) nach Anspruch 1, bei dem das ebene Heizelement (2) ein längliches, metallumhülltes, elektrisch isoliertes Widerstandselement enthält, das an dem ebenen Element befestigt ist.
A steam inhaler as defined in claim 3, wherein said first and second heating elements consist of a common planar heating element (4, 32) on which said first and second heating chambers (12, 34; 13, 31b) are disposed.
Dampfinhalator nach Anspruch 1, bei welchem das erste und zweite Heizelement aus einem gemeinsamen planaren Heizelement (4, 32) besteht, auf welchem die erste und zweite Heizkammer (12, 34; 13, 31b) angeordnet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor planar heating element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
