From an astrological point of view it is a special planetary constellation.
Das ist astrologisch gesehen eine besondere Planetenkonstellation.
Researchers establish connection between solar cycle and planetary constellation
Forscher stellen Verbindung her zwischen Sonnenzyklus und Planetenkonstellation
Start at 10.30 a.m. at the sun observatory, guided tour of the planetary constellation, lunch break and final visit of the observatory.
Beginn um 10.30 Uhr am Sonnenobservatorium, geführte Wanderung über den Planetenweg, Mittagspause und anschließend Besichtigung des Observatoriums.
Sun observatory: guided tour every Friday of the planetary constellation and visit to the sun observatory.
Sonnenobservatorium: jeden Freitag geführte Wanderung auf dem Planetenweg mit anschließender Besichtigung des Sonnenobservatoriums.
Some suggest a planetary constellation, or a supernova, that is to say one of those stars that is initially quite weak, in which an inner explosion releases a brilliant light for a certain time, or a comet, etc.
Man denkt an eine Planetenkonstellation, eine Supernova, das heißt einen von den zunächst ganz schwachen Sternen, in dem eine innere Explosion für einige Zeit einen gewaltigen Glanz freilegt; einen Komet usw. Diesen Streit mögen die Gelehrten weiterführen.
An ancient astronomic planetary considerations of the historical topography and archaeoastronomy according to the astronomic planetary constellation of 17. 5.
Neue historisch-topographische und archäoastronomische Überlegungen anhand einer Planetenkonstellation vom 17. 5. 93 n.Chr.
Furthermore, it follows that the arrangement of the Giza pyramids might correspond to a planetary constellation and define one or more dates.
Weiterhin ergibt sich, dass die Anordnung der Gizeh-Pyramiden einer Planetenkonstellation entsprechen könnte und damit einen bzw. mehrere Zeitpunkte definieren würde.
HZDR researchers assume that a specific planetary constellation can set the rhythm for this.
HZDR-Forscher gehen davon aus, dass eine bestimmte Planetenkonstellation dabei den Takt vorgeben könnte.
But this night, perhaps a coincidence, perhaps a planetary constellation or just the cold, drive even the traveling merchant Cassius and the eloquent but mysterious poet Norman into the bar.
Aber in dieser Nacht treibt vielleicht Zufall, vielleicht eine Planetenkonstellation oder einfach nur die Kälte auch noch den reisenden Händler Cassius und den eloquenten aber geheimnisvollen Dichter Norman in die Bar.
The discovery of this astronomical planetary constellation opens new research perspectives for the history, topography and dating of Eski Sumatar.
Mit der Entdeckung jener astronomischen Planetenkonstellation öffnen sich allerdings neue Forschungsperspektiven zur Geschichte, Topographie und Datierung des Fundortes.
The artistic transformation of a horoscope into a TIME-DOTS-IMAGE allows for the sensory perception of a planetary constellation.
Die künstlerische Transformation eines Horoskops in ein ZEIT-PUNKTE-BILD ermöglicht die sinnliche Wahrnehmung einer Planetenkonstellation.
The planetary constellation happened in the early evening of 17. 5. 93 A. D. at the western horizon and corresponds exactly with the topographical realities on the site.
Die Himmelskonstellation ereignete sich am frühen Abend des 17. 5. 93 n.Chr. am westlichen Horizont und stimmt überraschend genau mit den topographischen Gegebenheiten vor Ort überein.
Master EK never prepared his teachings; it unfolded itself according to the need of the audience, the energy of the planetary constellation of the day and the energy of the place where he lectured.
Meister EK bereitete sich nie auf seinen Unterricht vor; dieser entwickelte sich in Übereinstimmung mit dem, was die Zuhörer brauchten, entsprechend der Energie der planetarischen Aspekte des jeweiligen Tages und der Energie des Ortes, an dem er sprach.