Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planing performance
Vertaling van "planing performance" in Duits
Gleitleistung
Angleitverhalten
Thanks to better planing performance and controllability, it is not to be...
Es ist dank besserer Gleitleistung und Kontrollierbarkeit... Mehr erfahren
Thanks to better planing performance and controllability, it is not to be criticized as an all-round sail for any wave conditions.
Es ist dank besserer Gleitleistung und Kontrollierbarkeit mittlerweile als Allroundsegel für jegliche Wellenbedingungen nicht zu kritisieren.
The planing performance has been noticeably improved, it is no longer behind others.
Die Gleitleistung wurde spürbar verbessert, es fällt hier jetzt nicht mehr spürbar ab.
Although it is not radical in any way, it impresses with its overall performance and particular strengths in planing performance.
Es ist zwar in keiner Hinsicht radikal, besticht jedoch durch seine Gesamtperformance mit besonderen Stärken in der Gleitleistung.
In the luff a soft dacron panel gives the profile enough "air to breathe" and in combination with the profile given by the battens should improve the planing performance.
Im Vorliek gibt eine weiche Dacronbahn dem Profil genug „Luft zum Atmen" und soll in Kombination mit dem durch die Latten vorgegebenen Bauch die Gleitleistung verbessern.
In combination with the very strong planing performance it covers a very large wind range - and almost without the need to re-trim in changing wind conditions.
In Kombination mit der sehr starken Gleitleistung deckt es so eine besonders große Windrange ab - und das nahezu ohne die Notwendigkeit, bei wechselnden Windverhältnissen groß umzutrimmen.
With the lower eyelet placed inwards, you gain pure planing performance and control in a well blown on/overpowered condition and have a very high top speed on half and downwind course, but also less constant pull when the wind is less strong.
Mit der unteren, nach innen gelegten Öse gewinnt man reine Gleitleistung und Kontrolle im gut angeblasenen/überpowerten Zustand und hat eine sehr hohe Endgeschwindigkeit auf Halb- und Raumkurs, aber auch weniger konstanten Zug wenn der Wind nachlässt.
CONCLUSION: A super versatile sail with plenty of planing performance on the flat water as well as fun in the waves and at Bump&Jump.
FAZIT: Ein super vielseitiges Segel mit viel Gleitleistung auf dem flachen Wasser als auch Spaß in den Wellen und bei Bump&Jump.
A user-friendly board with outstanding early planing performance.
Ein benutzerfreundliches Brett mit hervorragender Möglichkeit zur Gleitfahrt.
However, especially heavy riders reach their limits with the rather mediocre planing performance, here the Peak offers a better overall package.
Allerdings kommen besonders schwere Fahrer bei den eher mittelmäßigen Gleitleistungen an ihre Grenzen, hier bietet das Peak ein besseres Gesamtpaket.
A planer which has everything a compact unit needs. All round it is genuine BOMAG: new technology, durability and long service life, the best planing performance and intelligent fine detail.
Die neue BOMAG BM 500/15 hat alles, was eine Kompaktfräse haben muss, um eine echte BOMAG zu sein: Innovative Technologie, Robustheit und Langlebigkeit, beste Verarbeitungsqualität und intelligente Detaillösungen.
It now delivers improved planing performance and thus also qualify as bump and jump high wind board.
Mit der verbesserten Gleitperformance qualifiziert es sich auch als Bump und Jump Starkwindbrett.
We wanted to cover the light wind segment by offering a user-friendly board with outstanding early planing performance.
Wir wollten das Leichtwind Segment besetzen, indem wir ein benutzerfreundliches Board mit ausgezeichneter Frühgleitleistung entwickelten.
Synoniemen voor planing performance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
