Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planning and implementation process
Vertaling van "planning and implementation process" in Duits
Planung und Umsetzung
The sustainability and economic feasibility of the building complex played a central role in the planning and implementation process.
Bei Planung und Umsetzung spielten die Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit des Gebäudekomplexes eine zentrale Rolle.
We then want to invite everyone to form an integral part of the planning and implementation process of this new network.
Dann möchten wir alle Beteiligten dazu einladen, sich in die Planung und Umsetzung dieses Netzwerks einzubringen.
When it comes to high-class events, you take over manifold responsibilities with regard to technology, logistics and personnel, thereby assuring a smooth planning and implementation process.
Wenn es um hochwertige Veranstaltungen geht, übernehmen Sie in Sachen Technik, Logistik und Personal vielfältige Aufgaben und gewährleisten so eine reibungslose Planung und Umsetzung.
It is also important to take account of the sometimes very different values, objectives and needs of the different family members during the planning and implementation process.
Ebenso gilt es, bei der Planung und Umsetzung die teils unterschiedlichen Wertvorstellungen, Ziele und Bedürfnisse innerhalb einer Familie zu berücksichtigen.
To support the project team continuously in the planning and implementation process and to promote learning in and from the project, queraum carries out a structured reflection with the team.
Zur Unterstützung der Verantwortlichen bei der laufenden Planung und Umsetzung sowie zur Förderung des Lernens im und am Projekt führt queraum strukturierte Reflexionen mit dem Projektteam durch.
And all that in equal measure throughout the entire conceptual, planning and implementation process of events, incentives and sales activities worldwide.
Und das bei der Konzeption, Planung und Umsetzung von weltweiten Events, Incentives und Sales-Aktivitäten gleichermaßen.
We also didn't want to require our outside sales team members to change their places of residence. And it was important to have a transparent planning and implementation process that involved employees from the outset.
Weiterhin sollten die Wohnorte der Außendienstmitarbeiter unverändert bleiben und unsere Mitarbeiter von Beginn an in eine transparente Planung und Umsetzung der neuen Gebietsstruktur integriert werden.
We particularly appreciated the flexible use of Hall A1 and the entrance area which greatly helped us in the planning and implementation process of this event.
Dass die Halle A1 und der Eingang Mitte für unsere Event-Architekten so flexibel nutzbar gemacht wurden, hat uns die Planung und Umsetzung zusätzlich erleichtert.
Royal Haskoning DHV supports AVA-CO2 in the planning and implementation process of hydrothermal carbonisation plants for the treatment of sewage sludge and other biogenic residues.
Royal Haskoning DHV unterstützt AVA-CO2 bei der Planung und Umsetzung von Anlagen zur hydrothermalen Carbonisierung von Klärschlamm und anderen biogenen Reststoffen.
We met this need by offering in-depth and intensive workshops at the Technical University in Berlin and by engaging in close cooperation and frequent exchange throughout the planning and implementation process.
Dies gelang uns durch vertiefende und intensive Workshops an der Technischen Universität in Berlin, durch eine enge Zusammenarbeit und einen hochfrequenten Austausch im Rahmen der Planung und Umsetzung.
Our experts will accompany you throughout the entire planning and implementation process.
Unsere Experten begleiten die gesamte Planungs- und Umsetzungsphase.
Through a step-by-step planning and implementation process, approx.
Durch einen schrittweise angelegten Planungs- und Realisierungsprozess sollen ca.
The system offers particular flexibility and economy throughout the entire planning and implementation process.
Das System bietet im gesamten Planungs- und Umsetzungsprozess besondere Flexibilität und Wirtschaftlichkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 89 ms.
