The ceramic industries use plaster casts to mould their products.
In der Keramikindustrie werden für das Formen der Erzeugnisse Gipsabgüsse verwendet.
We had a few plaster casts of those in our painting room.
Wir hatten im Zeichensaal auch ein paar Gipsabgüsse.
Here the relationship to the plaster casts is clear.
Hier wird die Verwandtschaft zu den Arbeiten mit Gipsabgüssen deutlich.
A variety of plaster casts of the inside of plastic tubs form columnar fragments.
Eine Vielzahl von Gipsabgüssen vom Inneren von Plastikkübeln bilden säulenartige Fragmente.
The plaster casts frequently broke or were deformed during shipping.
Die Gipsabdrücke zerbrachen häufig oder wurden während des Transports verformt.
Is also used moist when applying plaster casts.
Wird auch feucht verwendet, wenn Gipsabdrücke aufgetragen werden.
This historic-cultural conception included the use of both original objects and plaster casts.
Diese kulturgeschichtliche Konzeption schloss sowohl die Aufstellung von Originalobjekten als auch Gipsabgüssen ein.
The rigorous curriculum is centered on the traditional study of plaster casts and drawing from the live model.
Der rigorose Lehrplan konzentriert sich auf das traditionelle Studium von Gipsabgüssen und das Zeichnen nach dem Live-Modell.
For visualisation purposes, he acquired plaster casts that were displayed in the university library.
Zur Veranschaulichung seiner Vorlesung erwarb er Gipsabgüsse, die in der Universitätsbibliothek aufgestellt wurden.
Previously plaster casts were used, to get an imprint of the body part that needed a prosthetic.
Vorher wurden Gipsabdrücke verwendet, um einen Abdruck des Körperteils zu erhalten, das eine Prothese benötigte.
The painting guides the viewer's gaze sharply upward to an array of plaster casts illuminated by a harsh, artificial light.
Das Gemälde führt den Blick scharf aufwärts zu einer Reihe von Gipsabgüssen, die in einem grellen, künstlichen Licht beleuchtet sind.
By linking the plaster casts to the associated originals, complex information can be gathered more easily.
Durch die Verknüpfung der Gipsabgüsse mit den entsprechenden Originalen können sonst umständlich zu recherchierende Informationen leicht zusammengetragen werden.
These tools are also suitable for artists, whether they are building sculptures, making plaster casts or concrete figures.
Aber solche Werkzeuge sind auch vorzüglich für bildende Künstler, egal ob sie Skulpturen bauen, Gipsabdrücke machen oder Betonfiguren herstellen, geeignet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.