Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

plaster-cast

Vertaling van "plaster-cast" in Duits

NEW

Gipsverband m

Maybe You have had a fracture and had to wear a plaster-cast?

Vielleicht hatten Sie schon einmal einen Knochenbruch und mussten einen Gipsverband tragen?

The MOKcast has many advantages for You compared with a plaster-cast.

Der MOKcast hat für Sie gegenüber einem Gipsverband viele Vorteile.

Luckily there are even more doctors and hospitals who don't use plaster-cast any more.

Zum Glück gibt es immer mehr Ärzte und Krankenhäuser die keine Gipsverbände mehr anlegen.

You can admire this three-dimensional technique today in the Antique plaster-cast collection of the Free University of Berlin.

Diese dreidimensionale Technik bewundern Sie noch heute in der Abguss-Sammlung Antiker Plastik der Freien Universität Berlin.

Image database of the Museum of Antiquities and the Plaster-cast Collection of the Leipzig University

Bilddatenbank des Antikenmuseums der Universität Leipzig mit der Gipsabgusssammlung antiker Skulpturen

Exuding tranquillity and dignity in white, these free-standing, life-size plaster-cast reproductions give the room a very special atmosphere.

Frei im Raum stehen die lebensgroßen Gipsabgüsse und verleihen ihm mit ihrer weißen Ruhe und Würde eine ganz spezielle Atmosphäre.

The basis for the thundering conclusion is an analogue formation of plaster-cast wooden poles weighing several kilograms.

Material für den überraschend donnernden Abschluss bietet schließlich eine analoge Formation aus kantigen Holzpfeilern in kiloschweren Gipssockeln, welche wie eine Wandkonstruktion anmutet.

I had broken my arm prior to the trip, so got funny looks from other trekkers as my plaster-cast and I waded through the depths!

Kurz vor dem Trip hatte ich mir den Arm gebrochen, weshalb ich verwunderte Blicke von anderen Wanderern auf mich zog, als ich mit meinem Gipsverband durch den tiefen Fluss watete.

At about the age of 7 years my son had an operation on his hips and my little boy had to lie in a plaster-cast bed for 6 weeks.

Mit ca. sieben Jahren wurde mein Sohn an seiner Hüfte operiert und anschließend lag mein kleiner Kerl für sechs Wochen im Gips-Bett.

See the original forums, aqueducts, bathhouses, city halls, private houses and more - you can even see the eerie plaster-cast remains of people caught in the blast

Sehen Sie originale Foren, Aquädukte, Bäder, Rathäuser, Privathäuser und mehr... Sie können sogar unheimliche Gipsabdrücke von Menschen erkennen, die der gewaltigen Druckwelle zum Opfer fielen

The first of many severe physical setbacks brought Haskil's concert career to an abrupt halt in 1913, when in an attempt to delay the onset of scoliosis (curvature of the spine), she was forced to spend the next four years in a plaster-cast.

Der erste einer Reihe vieler schwerer Rückschläge setzte ihrer Konzert-Karriere ein plötzliches Ende, als sie 1913 gezwungen war (und damit für die nächsten vier Jahre), ein Gips-Korsett zu tragen, das der Verschlimmerung ihrer Skoliose (einer Verbiegung der Wirbelsäule) Einhalt gebieten sollte.

Provenance unknown) "Clay head" (possibly the reproduction of a plaster-cast skull.

„Kopf aus Ton" (Möglicherweise eine Nachbildung eines Schädelabdruckes aus Gips.

After this the integration of the approximately 700 reproductions of ancient sculptures, that were preserved after World War II or newly acquired since the reconstruction of the plaster-cast collection in 1999, began.

Danach begann die Einarbeitung der rund 700 nach dem Zweiten Weltkrieg noch erhaltenen und seit 1999 beim Wiederaufbau der Gipsabgußsammlung neu erworbenen Reproduktionen antiker Bildwerke.