Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plasticiser comprises
Vertaling van "plasticiser comprises" in Duits
Weichmacher einen
A detector according to claim 9, wherein said plasticiser comprises any of glycerine, trimethylolpropane and low molecular weight polyethylene glycol.
Detektor nach Anspruch 9, wobei der Weichmacher einen beliebigen der Bestandteile Glycerin, Trimethylolpropan und niedermolekulares Polyethylenglykol umfaßt.
A detector according to claim 9, wherein said plasticiser comprises any of tributyl phosphate, triethyl phosphate, tris butoxyethyl phosphate, diisopropyl phthalate, diethylhexyl sebacate, and p-toluene sulphonamide.
Detektor nach Anspruch 9, wobei der Weichmacher einen beliebigen der Bestandteile Tributylphosphat, Triethylphosphat, Trisbutoxyethylphosphat, Diisopropylphthalat, Diethylhexylsebacat und p-Toluolsulfonamid umfaßt.
The product of claim 3, wherein said plasticiser comprises honey.
Element nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Weichmacher Honig enthält.
The capsule according to one of the preceding claims, characterised in that the plasticiser comprises one or more polyols, preferably selected from the group consisting of glycerol, propylene glycol, sorbitol and maltitol.
Kapsel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Weichmacher ein oder mehrere Polyole umfasst, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe, die aus Glycerin, Propylenglykol, Sorbitol und Maltitol besteht.
A bioadhesive according to any one of the preceding claims, wherein the aqueous plasticiser comprises a polymeric or non-polymeric polyhydric alcohol, an ester derived therefrom and/or a polymeric alcohol.
Bioadhäsive Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der wässrige Weichmacher einen polymeren oder nicht polymeren, mehrwertigen Alkohol, einen davon abgeleiteten Ester und/oder einen polymeren Alkohol umfasst.
A bioadhesive composition according to claim 9, wherein the aqueous plasticiser comprises glycerol or an ester derived from boric acid and a polyhydric alcohol.
Bioadhäsive Zusammensetzung nach Anspruch 9, wobei der wässrige Weichmacher Glycerin oder einen von Borsäure abgeleiteten Ester und einen mehrwertigen Alkohol umfasst.
The use according to claim 2 wherein the plasticiser comprises one or more of lactic acid, malic acid, and glycolic acid.
Verwendung gemäß Anspruch 2, wobei der Weichmacher eine oder mehrere von Milchsäure, Äpfelsäure und Glycolsäure umfaßt.
A bioadhesive composition as claimed in any preceding claim, characterised in that said plasticiser comprises any of the following either alone or in combination: at least one polyhydric alcohol, at least one ester derived from polyhydric alcohol and at least one polymeric alcohol.
Bioadhäsive Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Weichmacher wahlweise einen der folgenden Bestandteile, entweder alleine oder in Kombination, umfasst: mindestens einen mehrwertigen Alkohol, mindestens einen von mehrwertigem Alkohol abgeleiteten Ester und mindestens einen polymeren Alkohol.
The use according to claim 1, wherein the plasticiser comprises one or more of lactic acid, citric acid, malic acid, glycolic acid, tartaric acid and hydroxy citric acid.
Verwendung gemäß Anspruch 1, wobei der Weichmacher eine oder mehrere von Milchsäure, Zitronensäure, Äpfelsäure, Glycolsäure, Weinsäure und Hydroxyzitronensäure umfaßt.
A sensor according to claim 4 characterised in that the plasticiser comprises a mixture of glycerol with 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propanediol and/or 2,2-diethyl-1,3-propanediol. 6.
Sensor nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß der Weichmacher ein Gemisch von Glycerin und 2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propandiol und/oder 2,2-Diethyl-1,3-propandiol ist.
A two-pack adhesive kit as claimed in claim 9 wherein the plasticiser comprises di-iso butyl phthalate.
Zweikomponentenklebemittelkit nach Anspruch 9, worin das Plastifizierungsmittel Diisobutylphthalat umfaßt.
The method according to any one of the preceding claims wherein the plasticiser comprises a dipropylene glycol ester, a polyadipate, such as a polyneopentyl glycol adipate, or a diacid ester, preferably an alkanedioic acid ester and more preferably a dibenzoic acid ester.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der Weichmacher einen Dipropylen-Glykolester, ein Polyadipat, wie zum Beispiel ein Polyneopentyl-Glykoladipat, oder einen Ester einer zweiwertigen Säure, vorzugsweise einen Dicarbonsäureester und am zweckmäßigsten einen Dibenzoesäureester umfaßt.
A cross-linkable or cross-linked rubber composition according to Claim 4, characterised in that said plasticiser comprises said compound(s) not extracted from petroleum in a mass fraction of 100%.
Vernetzbare oder vernetzte Kautschukmischung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Weichmacher die nicht aus Erdöl gewonnene(n) Verbindung(en) in einem Masseanteil von 100 % enthält.
Synoniemen voor plasticiser comprises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
