We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plattenausrichtung
With more than 3,000 installations worldwide, it's our global best-selling register punching and bending system with optical plate alignment.
Mit mehr als 3.000 Installationen weltweit ist es das meistverkaufte Registerstanz- und Abkantsystem mit optischer Plattenausrichtung.
Advanced, precision-milled floating plates with high-spec gloss finish for 20% more shine provide smooth, snag-free glide, while a wishbone hinge guarantees perfect plate alignment and enhanced styling control.
Fortschrittliche, präzisionsgefräste, flexibel gelagerte Platten mit Hochglanz-Finish für 20 % mehr Glanz garantieren eine glatte Gleitbewegung ohne Haken, während ein Querscharnier für die perfekte Plattenausrichtung und eine verbesserte Styling-Kontrolle sorgt.
Alfa Laval's unique five-point alignment system ensures perfect plate alignment when closing the unit, while simultaneously making it quick and easy to remove plates during maintenance.
Fünf-Punkt-Aufhängung Die einzigartige Fünf-Punkte-Aufhängung von Alfa Laval sorgt für perfekte Plattenausrichtung, wenn Sie die Einheit schließen, und erleichtert zugleich die Entnahme der Platten für die Reinigung.
SteerLock plate alignment makes it possible to assemble the unit with either asymmetrical or symmetrical channel configuration.
Die Plattenausrichtung von SteerLock ermöglicht es, das Gerät entweder mit asymmetrischer oder symmetrischer Kanalanordnung zu montieren.
Automatic Plate Alignment can entirely save materials wastage and adjust machine time, no need to manually fix the color seat; the system will automatically enter the locked state after changing.
Die automatische Plattenausrichtung kann Materialverschwendung vollständig vermeiden und die Maschinenzeit anpassen, ohne dass der Farbsitz manuell repariert werden muss. Das System wechselt nach dem Ändern automatisch in den gesperrten Zustand.
A unitary nozzle assembly (20) according to claim 2 wherein the alignment plate (80) comprises an alignment plate alignment surface (110) angled with respect to a reference plane at a predetermined angle.
Düsenanordnung (20) nach Anspruch 2, bei der die Ausrichtplatte (80) eine Ausrichtplatten-Ausrichtfläche (110) aufweist, die gegenüber einer Referenzfläche unter einem vorbestimmten Winkel abgewinkelt ist.
A mould assembly according to any one of the preceding claims in which the independent plates (18,19,20) have respective aligned dowel openings (23), and a plate alignment dowel (25) engages in the dowel openings (23).
Formanordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei der die unabhängigen Platten (18, 19, 20) jeweilige ausgerichtete Paßstiftöffnungen (23) aufweisen und ein Plattenausrichtungspaßstift (25) in die Paßstiftöffnungen (23) eingreift.
These designs assure perfect knife-to-die plate alignment regardless of thermal or mechanical variation of the feed equipment.
Diese Konstruktionen gewährleisten eine perfekte Abstimmung zwischen Schneidmesser und Lochplatte, ungeachtet der thermischen oder mechanischen Abweichungen der Beschickungsvorrichtungen.
In-line plate bending and/or punching - with or without optical plate alignment - tailored to the needs of sheet-fed printers.
In-line Plattenbiegung und/oder Stanzung - auch mit optischer Kontrolle - speziell für Bogenoffsetdruckereien. SF-Bender
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.