Vertaling van "plate data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system according to claim 10, wherein said plate data generation means (41) is arranged to separate the image data into plates, the number of which is larger by one than the number of ink colors of said first textile printer.
Maschine nach Anspruch 10, wobei die Druckstockdaten -Erzeugungseinrichtung (41) eingerichtet ist, die Bilddaten in Druckstöcke zu trennen, deren Anzahl die Anzahl der Farbtinten des ersten Textildruckers um eins übersteigt.
An apparatus according to any of claims 1 to 7, further comprising feed correction/light-shielding process means (41,44c) for performing a feed correction/light-shielding process of the plate data.
Vorrichtung nach jedem der Ansprüche 1 bis 7, darüber hinaus mit Zufuhrkorrektur/Lichtabschirm - Verarbeitungseinrichtung (41, 44c) zum Durchführen einer Zufuhrkorrektur/Lichtabschirm - Verarbeitung der Druckstockdaten.
An apparatus according to claim 1, wherein said plate data generation means (41) has color conversion means (41) for performing a correction process using an RGB tone table and ink tone table.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Druckstockdaten -Erzeugungseinrichtung (41) eine Farbwandlungseinrichtung (41) zum Durchführen eines Korrekturvorgangs unter Verwendung einer RGB Farbtontabelle und einer Tintenfarbtontabelle hat.
An apparatus according to any of claims 1 to 4, wherein said plate data generation means (41) has selection means (69) for selecting one of grayscale data and binary data as the plate data.
Vorrichtung nach jedem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Druckstockdaten - Erzeugungseinrichtung (41) eine Wahleinrichtung (69) zum Wählen von Daten einer Grauabstufung und von Binärdaten wie die Druckstockdaten hat.
Thus available performance has little to do with the vehicle identification plate data.
Also hat die kurzzeitig verfügbare Leistung wenig mit dem Typenschild zu tun.
Only the entry of the type plate data is required for the start of the identification.
Einzig die Eingabe der Typenschilddaten ist für den Start der Identifikation erforderlich.
For added convenience and traceability, users will be able to import and export sample and plate data.
Für mehr Komfort und Rückverfolgbarkeit können Anwender Platten- und Probendaten importieren und exportieren.
As the vehicle moves, it photographs license plates and transmits plate data to a database.
Während das Fahrzeug sich bewegt, fotografiert es Kfz-Kennzeichen und mittelt Plattendaten einer Datenbank über.
It is provided with the license plate data and affixed to the inside of the windshield.
Es wird mit den Kennzeichendaten versehen und auf der Innenseite der Windschutzscheibe verklebt.
[...] statistical investigations on individual license plate data or [...]
[...] statistische Erhebung über einzelne Kennzeichen und über [...]
A system according to claim 12, wherein said plate data generation means (41) is arranged to generate a gray plate in addition to plates corresponding to ink colors.
Maschine nach Anspruch 12, wobei die Druckstockdaten -Erzeugungseinrichtung (41) eingerichtet ist, zusätzlich zu den den Tintenfarben entsprechenden Druckstöcken einen Graudruckstock zu erzeugen.
image recording, analysis of licence plate data
Bildaufzeichnung, Auswertung der Kennzeichendaten
Comment, type plate data etc.
Bemerkung, Typenschilddaten, usw.