professional automobile front axle, high strength plate spring, cylinder type hydraulic shock absorber
Berufsautomobilvorderachse, hochfeste Blattfeder, Zylinderart hydraulischer Stoßdämpfer
At the same time, the plate spring serves as a guiding element and prevents lateral forces from acting on the top roller position.
Die Blattfeder dient gleichzeitig als Führungselement und verhindert, dass Querkräfte die Position der Oberwalze beeinflussen können.
The disk drive as set forth in claim 2, wherein the sliding ramp comprises a plate spring (31).
Plattenlaufwerk nach Anspruch 2, bei dem die Gleitrampe ein Federblatt (31) enthält.
A much higher surface pressure can be achieved by replacing the plate spring.
Durch Austausch der Tellerfeder kann ein wesentlich höherer Anpressdruck erzeugt werden.
The plate spring (8) can be designed to be toothed.
Locking mechanism according to claim 7, in which the plate spring is made of a metal.
Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Blattfeder aus einem Metall besteht.
Through the use of a plate spring (6), a particularly compact design is obtained.
Durch Verwendung einer Tellerfeder (6) gelingt eine besonders kompakte Bauweise.
The invention is characterized in that the means for rotational locking comprise at least one spring device which is preferably designed in the form of a plate spring.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Verdrehsicherung wenigstens eine Federeinrichtung umfassen, die vorzugsweise in Form einer Tellerfeder ausgeführt ist.
According to the spring shape can be divided into spiral spring, disc spring, annular spring, plate spring, disc spring and so on.
Entsprechend der Federform kann in Spiralfeder, Tellerfeder, Ringfeder, Tellerfeder, Tellerfeder und so weiter unterteilt werden.
Alps used a metal contact containing stainless materials in the plate spring for the movable contact point, and adjusted the positioning of the fixed contact point.
ALPS verwendet einen Metallkontakt aus rostfreien Materialien für die Blattfeder des beweglichen Kontaktes und passte die Position des festen Kontaktes entsprechend an.
The spring (24) is configured in particular as a bent plate spring.
Die Feder (24) ist insbesondere als gebogene Blattfeder gestaltet.
The disc clamp mechanism for a disc apparatus according to claim 1, wherein said clamper holder is made of a plate spring.
Plattenklemmmechanismus für ein Plattengerät nach Anspruch 1, bei welchem der Klemmeinrichtungshalter aus einer Blattfeder besteht.
The method according to claim 10, wherein: the plate spring is inclined a predetermined angle from the plane of the metal plate.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Blattfeder in einem vorbestimmten Winkel zu der Ebene der Metallplatte geneigt wird.