Exact figures for the extent of platform work are quite rare.
These could prove to be good role models for dealing with platform work.
Diese Praktiken könnten sich als gute Vorbilder im Umgang mit Plattformarbeit erweisen.
It is true that responses from policy makers to the phenomenon of platform work have been rather unsystematic and experimental.
Es trifft durchaus zu, dass bis heute politische Antworten auf das Phänomen von Plattform-Arbeit in einer eher unsystematischen und experimentellen Weise gefunden wurden.
In some cases, special rules should be created that specifically meet the distinct requirements of platform work.
Teilweise sollen sogar spezielle Regeln geschaffen werden, die den Besonderheiten gezielt der Plattform-Arbeit gerecht werden.
A significant challenge lies in the international, flexible and short-term character of platform work.
Eine substanzielle Herausforderung liegt im internationalen, flexiblen und kurzfristigen Charakter der Plattformarbeit.
In sum, there are good reasons to extend social security systems to platform work.
Insgesamt gibt es also gute Gründe, auch Plattformarbeit in die sozialen Sicherungssysteme einzubeziehen.
Regarding platforms and platform work, there is need for broader political action beyond social security.
Mit Blick auf die Regulierung von Plattformen und Plattformarbeit besteht politischer Handlungsbedarf auch über die soziale Absicherung hinaus.
An overview of possible good practices, especially given the cross-country nature of platform work, rounds off the study.
Eine Übersicht über möglicherweise vorbildliche Praktiken, vor allem vor dem Hintergrund des oft grenzüberschreitenden Charakters von Plattformarbeit, rundet die Studie ab.
It is likely that a non-negligible part of platform work should be classified as dependent employment.
Es spricht viel dafür, dass ein nicht zu vernachlässigender Teil von Plattformarbeit als abhängige Beschäftigung zu klassifizieren ist.
Especially new forms of work such as platform work, which is supported by the use of various self-learning programmes, offer flexibility, but also great uncertainty for workers.
Gerade neue Formen der Arbeit wie Plattformarbeit, die durch den Einsatz verschiedener selbstlernender Programme unterstützt wird, bergen Flexibilität, aber auch große Unsicherheit für Beschäftigte.
New forms of work such as crowdworking or platform work, as well as technological advances, certainly have advantages, but it must not be forgotten that people's need for protection stays the same.
Neue Arbeitsformen wie Crowdworking oder Plattformarbeit sowie der technologische Fortschritt haben sicherlich ihre Vorteile, dabei darf jedoch nicht vergessen werden, dass die Schutzbedürfnisse der Menschen die gleichen bleiben.
Recently, new sub-categories of self-employment have been created specifically for platform work, which in some cases have significant consequences for social protection.
Es wurden in jüngster Zeit ganz gezielt für Plattform-Arbeit neue Unter-Kategorien von selbstständiger Erwerbsarbeit geschaffen, die mit zum Teil erheblichen Konsequenzen für den Sozialschutz einhergehen.
Given new forms of work such as platform work, do we need a new regulatory framework to ensure social security in the future?
Braucht man angesichts neuer Arbeitsformen wie Plattform-Arbeit einen neuen regulatorischen Rahmen, um die soziale Sicherheit auch in Zukunft zu gewährleisten?