Naturally, the play instinct is still most pronounced in children.
Am meisten ausgeprägt ist der Spieltrieb natürlich noch bei Kindern.
Man's play instinct is distinctive and deeply rooted in his being.
Der Spieltrieb im Menschen ist groß und tief in seinem Wesen verankert.
Even sports retailers can utilize the play instinct in children and adults.
Auch Sporthändler können den Spieltrieb von Kindern und Erwachsenen ausnutzen.
There you can forget everyday life and simply indulge in its play instinct.
Dort kann man den Alltag vergessen und sich einfach seinem Spieltrieb hingeben.
An individual empire for the free development of the infantile play instinct, e.g.
Ein eigenes Reich zum freien Entfalten des kindlichen Spieltriebes, z.B.
It's said, that men don't loose their play instinct.
Männern wird ja oft nachgesagt, daß sie ihren Spieltrieb nie verlieren.
She also wants adults to rediscover their own play instinct.
Auch Erwachsene ermutigt sie dazu, ihren eigenen Spieltrieb wieder zu entdecken.
Bengals are hunters full of energy, curiosity and play instinct.
Bengalen sind Jäger voller Energie, Neugierde und Spieltrieb.
In each of us there is an inner play instinct.
In jedem von uns steckt ein innerer Spieltrieb.
Very marked is his play instinct with prey.
Sehr ausgeprägt ist der Spieltrieb mit Beute.
The play instinct became always rudimentarily conspicuous.
Der Spieltrieb ist immer ansatzweise sichtbar geworden.
Daily outlet with other dogs is very important for him to live out his play instinct.
Sehr wichtig ist für ihn täglicher Auslauf mit Artgenossen um seinen Spieltrieb auszuleben.
With this dog toy, digging fun is guaranteed and the play instinct of your dog is encouraged.
Der Spass und Spieltrieb Ihres Hundes ist bei dem Ballspiel garantiert.